کارگردان: Ayuko Tsukahara
ازدواجهای ترتیبی بهندرت با گرمی آغاز میشوند، و ازدواجی که محور فیلم As Long As We Both Shall Live است سردتر از بیشترشان شروع میشود: عروسی هراسان که به فرماندهای سپرده میشود که هر سربازِ آن منطقه از او واهمه دارد.
داستان As Long As We Both Shall Live دربارهٔ چیست؟
زنی جوان که در خانهای بزرگ شده که محبت چندانی نصیبش نکرده، برای تثبیت جایگاه خانوادهاش به ازدواج درمیآید و به خانهی فرماندهای نظامی فرستاده میشود که شهرتش در میدان جنگ او را به چهرهای بدل کرده که مردم بیشتر از او دوری میکنند تا تحسینش کنند. خانهای که به آن قدم میگذارد ساکت، رسمی و ناآشناست، و نه او و نه همسر تازهاش انتظار ندارند این پیوند چیزی فراتر از یک معاملهی تحملشده باشد. اما اشارههای کوچک اندکاندک روی هم انباشته میشوند: یک وعده غذای مشترک، لحظهای بیپرده، تمایلی از دو طرف برای دیدن دیگری بهعنوان یک انسان نه صرفاً یک نقش. فیلم که در پسزمینهی ژاپن دوران فئودالی میگذرد، مسیر دو نفری را دنبال میکند که بهحکم وظیفه کنار هم قرار گرفتهاند و بهآرامی، با احتیاط، شروع میکنند به انتخاب کردن یکدیگر. آیوکو تسوکاهارا این عاشقانه را با صبر میسازد و اجازه میدهد سکوت و خویشتنداری بهاندازهی دیالوگ وزن داشته باشند.
بازیگران و عوامل
رن مگورو نقش فرمانده را بازی میکند و صحنهبهصحنه شخصیتی ساختهشده بر پایهی شهرت و ترس را لایهدارتر میکند، در مقابل میو ایمادا در نقش عروسی که یاد میگیرد در ازدواجی که هرگز انتخابش نکرده مسیر خود را پیدا کند. کیسوکه واتانابه و ریوسی اونیشی در نقشهای نظامی مکمل ظاهر میشوند، و آکاری تاکایشی، یوکی اوگوئه، اوشیرو مائدا و اوکون اونوئه چهرههای خانه و دربار اطراف این زوج را کامل میکنند.
زمینه و اهمیت
As Long As We Both Shall Live به شاخهای پایدار از عاشقانههای دورهای ژاپنی تعلق دارد که از فضای تاریخی کمتر برای شکوه بصری و بیشتر برای فضاسازی بهره میبرد و اجازه میدهد قواعد سختگیرانهی اجتماعی به تغییرات احساسی کوچک وزن بیشتری بدهند. طرفداران عاشقانههای آرام و کندپیشرونده در بستری فئودالی، این فیلم را در کنار دیگر درامهای دورهای ژاپنی موجود در کیتایم خواهند یافت، ژانری که در میان بینندگان دیاسپورا بهخاطر ریتم بیعجلهاش مخاطبان ثابت و روبهرشدی دارد.
کجا و چطور تماشا کنیم
فیلم As Long As We Both Shall Live با ورود به حساب کاربری رایگان در کیتایم قابل تماشاست و صفحهی معرفی آن پیش از ورود نیز قابل خواندن است. هم دوبلهی فارسی و هم زیرنویس فارسی برای این فیلم موجود است، بنابراین مخاطبان فارسیزبان میتوانند صحنههای آرام و دیالوگمحور آن را کامل دنبال کنند، و رابط فارسی پلتفرم مرور عاشقانههای دورهای مشابه را ساده میکند.