All That's Left of You درامی محصول سال ۲۰۲۵ به نویسندگی و کارگردانی Cherien Dabis است؛ روایتی چندنسلی از یک خانوادهٔ فلسطینی که از خاطرات مادری بازگو می‌شود که پسر نوجوانش در جریان یک اعتراض خیابانی در کرانهٔ باختری گرفتار شده است. این فیلم ۱۴۰ دقیقه‌ای با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی روی K-Time در دسترس است.

داستان All That's Left of You دربارهٔ چیست؟

داستان از یک روز خاص آغاز می‌شود. نوجوانی در کرانهٔ باختری ناخواسته در میانهٔ یک اعتراض خیابانی قرار می‌گیرد و پیامدهای آن طی چند ساعت به خانواده‌اش می‌رسد. اما فیلم در همان لحظه نمی‌ماند؛ مادر او شروع می‌کند به تعریف کردن اینکه این خانواده چطور به اینجا رسیده است. روایت او سال‌ها را درمی‌نوردد و پدران و مادران و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها را دنبال می‌کند و تصمیم‌هایی را که هر نسل پیش از نسل بعدی گرفته است. ساختار فیلم شبیه یک تاریخچهٔ خانوادگی است که اعتراض امروز قاب آن را می‌سازد: بحران اکنون بهانهٔ گفتن گذشته است و گذشته کم‌کم اکنون را توضیح می‌دهد. عشق و رابطه‌های عاطفی هم در دل این روایت نسل‌به‌نسل جریان دارد.

دربارهٔ بازیگران

Cherien Dabis علاوه بر کارگردانی، خودش هم جلوی دوربین حاضر است و در کنار او Saleh Bakri، Adam Bakri، Maria Zreik، Mohammad Bakri، Muhammad Abed Elrahman، Sanad Alkabareti و Salah Al Din بازی می‌کنند. چون داستان بیش از یک نسل را در بر می‌گیرد، بازی‌ها به‌جای تمرکز بر یک نقش اصلی، میان چند دورهٔ زمانی پخش شده‌اند.

زمینه و اهمیت

این فیلم یک تولید مشترک بین‌المللی است و شرکای آن در آلمان، قبرس، ایالات متحده، قطر، عربستان سعودی، مصر، امارات متحدهٔ عربی، اردن، کویت و سرزمین‌های فلسطینی اعتبار خورده‌اند؛ فهرستی که نشان می‌دهد فیلم‌های مستقل منطقه معمولاً چطور تأمین مالی می‌شوند. از نظر موضوع، فیلم در ردیف درام‌هایی با مضمون فلسطینی قرار می‌گیرد که تاریخ منطقه را از دریچهٔ یک خانه روایت می‌کنند، نه از زاویهٔ گزارش خبری؛ اعتراض و فضای سیاسی گسترده‌تر پس‌زمینهٔ تاریخی ماجراست و تمرکز روایت روی مادر و خانواده‌ای است که او توصیف می‌کند. با ۱۴۰ دقیقه زمان، این اثر از بیشتر درام‌های موجود در فهرست K-Time طولانی‌تر است و همین گسترهٔ چندنسلی دلیل آن است.

تماشای «All That's Left of You» در Ktime

All That's Left of You روی K-Time هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش می‌شود؛ یعنی تماشاگر می‌تواند دیالوگ‌ها را به فارسی بشنود یا صدای اصلی را با متن فارسی دنبال کند. خواندن این صفحه رایگان است؛ برای تماشای فیلم کافی است با حساب کاربری K-Time وارد شوید. رابط کاربری سراسر فارسی است و برای فارسی‌زبانان خارج از ایران طراحی شده است.