کارگردان: Ray Yeung

«All Shall Be Well»، درام ۲۰۲۴ ری یانگ محصول هنگ‌کنگ، با یک از دست دادن ناگهانی آغاز می‌شود و روند آرام و دردناک آنچه پس از آن می‌آید را دنبال می‌کند.

داستان All Shall Be Well دربارهٔ چیست؟

انجی و پت بیش از سی سال زندگی و آپارتمانی مشترک در هنگ‌کنگ داشته‌اند و خانه‌ای همراه با جمعی از دوستان نزدیک برای خود ساخته‌اند. وقتی پت به‌طور ناگهانی از دنیا می‌رود، انجی درست در همان زمانی که پرسش‌های عملی درباره آپارتمان مشترکشان مطرح می‌شود، غرق در سوگ می‌شود؛ پرسش‌هایی مرتبط با ارث، به‌رسمیت‌شناخته‌شدن به‌عنوان خانواده، و اینکه چه کسی حق تصمیم‌گیری درباره مسائلی دارد که زمانی فقط به خود او مربوط بود. با وارد شدن بستگان خونی پت به ماجرا، انجی به دوستانی تکیه می‌کند که سال‌ها از این زوج حمایت کرده‌اند، در حالی که هم‌زمان با سوگواری و تلاش برای حفظ زندگی‌ای که ساخته دست‌وپنجه نرم می‌کند. فیلم مسیر او به‌سوی استقلال به شرایط خودش را، در سنین بالاتر و در موقعیتی دشوار، روایت می‌کند.

بازیگران و عوامل

پاترا آئو گا-مان در نقش انجی نقش اصلی فیلم را برعهده دارد و مگی لی لین-لین و بازیگر باسابقه تای بو در میان بستگان پت ظاهر می‌شوند. فیش لیو و لئونگ چانگ-هانگ نیز به‌عنوان بخشی از جمع دوستان انجی و پت حضور دارند.

زمینه و اهمیت

ری یانگ، کارگردان، «All Shall Be Well» را در پس‌زمینه هنگ‌کنگ معاصر قرار داده و از یک اختلاف خانوادگی بر سر مسکن و ارث برای بررسی این موضوع استفاده می‌کند که چگونه ساختارهای حقوقی و خانوادگی می‌توانند شریک‌های زندگی طولانی‌مدت را بدون حمایت رها کنند. این فیلم در سال ۲۰۲۴ اکران شد و ادامه‌دهنده کارهای پیشین یانگ درباره زندگی و سالخوردگی است، با ترجیح یک روایت آرام و مشاهده‌گرانه به‌جای ملودرام.

کجا و چطور تماشا کنیم

«All Shall Be Well» با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی، در کنار صدای اصلی کانتونی، در کی‌تایم قابل تماشاست. هر کسی می‌تواند صفحه فیلم را به‌رایگان مرور کند؛ برای تماشای خود فیلم باید با حساب کاربری کی‌تایم وارد شوید. طراحی فارسی‌محور کی‌تایم دنبال‌کردن درام‌های آرامی مثل این را برای مخاطبان فارسی‌زبان از ابتدا تا انتها ساده می‌کند.