ونیز در سالهای درست پس از جنگ جهانی دوم بستر فیلم گذر از رودخانه و ورود به جنگل است، درامی محصول ۲۰۲۳ که افسری آمریکایی و زخمی را در برابر خبری دشوار دربارهی سلامتیاش دنبال میکند.
داستان Across the River and Into the Trees دربارهٔ چیست؟
سرهنگ ریچارد کانتول، با بازی لیو شرایبر، از جنگ جان سالم به در برده اما بیآسیب نمانده، و فیلم با او در حالی آغاز میشود که خبر افت سلامتیاش را با آرامشی خشک و محتاطانه میپذیرد. بهجای دراماتیک کردن این واکنش، فیلم اجازه میدهد خود ونیز، کانالهایش و فضای آرام پس از جنگش، بخش زیادی از بار احساسی را بر دوش بکشد، درحالیکه ماتیلدا دی آنجلیس، جاش هاچرسون، لائورا مورانته، دنی هیوستون، جولیو بروتی، انزو چیلنتی و سابرینا ایمپاچیاتوره دنیایی از سربازان، اهالی محلی و آشنایان قدیمی را دور او شکل میدهند. این فیلم بیشتر یک مطالعهی شخصیت است تا یک فیلم جنگی، و از پسلرزهی جنگ بهعنوان زمینهای برای مواجههی یک مرد با آنچه از زندگیاش باقی مانده استفاده میکند.
دربارهٔ بازیگران
لیو شرایبر فیلم را با نقش سرهنگ کانتول پیش میبرد، سربازی که آرامش ظاهریاش کار زیادی برای پنهانکردن آنچه واقعاً با آن روبهروست انجام میدهد. ماتیلدا دی آنجلیس، جاش هاچرسون، لائورا مورانته، دنی هیوستون، جولیو بروتی، انزو چیلنتی و سابرینا ایمپاچیاتوره باقی گروه بازیگران را تشکیل میدهند و به ونیز پس از جنگ در کارگردانی پائولا اورتیز جمعیتی واقعی از سربازان و غیرنظامیان میبخشند، نه یک صحنهی تکنفره.
زمینه و اهمیت
پائولا اورتیز داستانی را کارگردانی میکند که درست در پیآمد جنگ جهانی دوم میگذرد، دورهای که فیلم آن را کمتر بهعنوان تاریخی برای توضیحدادن و بیشتر بهعنوان فضا در نظر میگیرد، شهر و قارهای که هنوز در حال جذب آنچه رخ داده است. ترکیب ژانری درام، عاشقانه و جنگی نشان میدهد فیلمی که بیشتر به کندوکاو درونی علاقه دارد تا نمایش میدان نبرد، و سال ۲۰۲۳ آن را در کنار موجی از درامهای با پسزمینهی پس از جنگ قرار میدهد که حول یک بازی محوری ساخته شدهاند. مخاطبانی که به داستانهای آرام و شخصیتمحور با زمینهی تاریخی علاقه دارند، مخاطب اصلی این اثر هستند.
تماشای «Across the River and Into the Trees» در Ktime
گذر از رودخانه و ورود به جنگل با ورود رایگان به حساب کاربری روی کیتایم قابل تماشاست و پلتفرم آن را با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی ارائه میدهد، بنابراین بیننده میتواند صدای فارسی یا زبان اصلی انگلیسی همراه با زیرنویس فارسی را انتخاب کند. رابط فارسیمحور کیتایم که برای دیاسپورای ایرانی ساخته شده، پیدا کردن این درام آرام پس از جنگ را به همان اندازهی عنوانهای پرسروصداتر کاتالوگ آسان میکند.