کارگردان: Anastasia Tsang
یک تابلوی نئون نیمهکاره تنها رشتهای میشود که یک بیوهی داغدار را به همسرش و به حرفهای که او دوست داشت پیوند میدهد.
داستان A Light Never Goes Out دربارهٔ چیست؟
مایهیونگ ماهها صرف جمعآوری وسایل کارگاه نئونسازی همسر فقیدش کرده که ناگهان به تابلویی برمیخورد که او هرگز تمامش نکرده بود؛ قولی قدیمی به یک مشتری. او به سراغ لیو میرود، شاگرد جوان و کمحرفی که زمانی زیر نظر همسرش کار میکرد و بعد، به دلایلی که هیچکدام حاضر به گفتنش نیستند، راهشان از هم جدا شد. این دو در هنگکنگی میگردند که تابلوهای نئون دستساز آن خیابان به خیابان جمعآوری و با نورهای الایدی جایگزین میشوند، به دنبال قطعات کمیاب و لطفهای قدیمی و تکنیکهایی که کمکم فراموش شدهاند. در این مسیر مایهیونگ به تصویری از زندگی مشترکش میرسد که در زمان حیات همسرش هرگز کامل ندیده بود، و لیو نیز با دلیل کنارهگیریاش از حرفهای که هنوز دوستش دارد روبهرو میشود.
بازیگران و عوامل
سیلویا چانگ در نقش مایهیونگ، غم را نه با نمایش بلکه با کارهای روزمره و لجوجانه به تصویر میکشد، در کنار بازی صمیمانهی سایمون یام. سسیلیا چوی نیز در نقشی مکمل حضور دارد و کارگردان آناستازیا تسانگ تعمداً فیلم را کمصدا نگه داشته تا حرکات کوچک بازیگران جای دیالوگهای اضافه را بگیرند.
زمینه و اهمیت
تابلوهای نئون دستساز که زمانی نماد بصری خیابانهای هنگکنگ بودند، سالهاست به دلیل مقررات ایمنی و هزینههای بالا یکی پس از دیگری برچیده میشوند و صنعتگرانی که این هنر را میشناسند هر روز کمتر میشوند. تسانگ داستان این بیوه و شاگرد را حول همین واقعیت ساخته تا بپرسد وقتی کسانی که یک مهارت یا یک ازدواج را واقعاً میشناختند دیگر نیستند، از آن چه باقی میماند.
کجا و چطور تماشا کنیم
فیلم A Light Never Goes Out با دوبلهی فارسی روی کیتایم در دسترس است، به همین دلیل مخاطبان فارسیزبان میتوانند هر گفتوگوی آرام میان مایهیونگ و لیو را بدون نیاز به زیرنویس دنبال کنند. مرور صفحهی فیلم رایگان است و برای تماشای آن فقط کافی است با یک حساب کاربری وارد کیتایم شوید؛ رابط کاربری پلتفرم نیز بهطور کامل به زبان فارسی در دسترس است.