کارگردان: Diego Yaker

چهار دهه پس از فرار از بوینس آیرس، زنی نامه‌ای دریافت می‌کند که زخمی را که هرگز کاملاً التیام نیافته بود دوباره باز می‌کند.

داستان A Giraffe on the Balcony دربارهٔ چیست؟

لیدیا مونیوز بیشتر سال‌های بزرگسالی‌اش را در بارسلونا گذرانده است؛ او در سال ۱۹۷۸ و در دورانی که حکومت نظامی وقت آرژانتین او را هدف ناپدیدسازی قرار داده بود، در حالی که باردار بود از کشور گریخت. همراه او در آن دوران، اسکار مدینا، شانسی برای فرار پیدا نکرد. اکنون لیدیا بازنشسته شده و در کنار دخترش والریا زندگی آرامی دارد، اما وزارت دادگستری آرژانتین از او می‌خواهد در دادگاهی که پس از سال‌ها تأخیر درباره ناپدیدسازی اسکار برگزار می‌شود شهادت دهد. این درخواست او را وادار می‌کند به گذشته‌ای بازگردد که تمام زندگی‌اش را حول اجتناب از آن ساخته بود و تصمیم بگیرد چه چیزی را به خاطره، به دخترش و به کشوری که زمانی کوشید او را از یاد ببرد، مدیون است.

بازیگران و عوامل

آندره‌آ فریگریو در نقش لیدیا محور اصلی فیلم است و خوان لیرادو و میرتا بوسنلی از بازیگران سرشناس سینما و تلویزیون آرژانتین و اسپانیا او را همراهی می‌کنند.

زمینه و اهمیت

داستان فیلم میان دو کشور و دو دوره زمانی در رفت‌وآمد است؛ از زندگی روزمره در تبعید در بارسلونا تا تسویه‌حساب حقوقی معلقی که در بوینس‌آیرس در انتظار است، ساختاری که در آثار مربوط به ناپدیدشدگان دوران دیکتاتوری آرژانتین رایج است. فیلم با مدت زمانی حدود نود دقیقه بیشتر بر نگاه شخصی لیدیا متمرکز می‌ماند تا اینکه به یک درام دادگاهی گسترده تبدیل شود، و همین انتخاب بار احساسی داستان را روی مواجهه درونی او با گذشته‌ای که سال‌ها از آن گریخته بود نگه می‌دارد. این تولید مشترک آرژانتین و اسپانیا در سنت آثار سینمایی اروپایی درباره تبعید قرار می‌گیرد که نشان می‌دهند خانواده‌های عادی چگونه پیامدهای خشونت دولتی را سال‌ها پس از فروکش کردن اخبار همچنان با خود حمل می‌کنند.

کجا و چطور تماشا کنیم

فیلم A Giraffe on the Balcony در کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی و در محیطی کاملاً فارسی‌زبان قابل تماشاست. برای تماشا نیاز به ساخت حساب کاربری و ورود در کی‌تایم دارید؛ خواندن این صفحه رایگان است.