پنج سانتی‌متر در ثانیه یک فیلم درام عاشقانه‌ی ژاپنی و لایو‌اکشن محصول ۲۰۲۵ است به کارگردانی یوشیوکی اوکویاما که از انیمیشن سال ۲۰۰۷ ماکوتو شینکای با همین نام اقتباس شده است. این فیلم ۱۲۱ دقیقه‌ای با زبانی شاعرانه و آرام، از گذر زمان و فاصله‌ای می‌گوید که حتی نزدیک‌ترین آدم‌ها را از هم دور می‌کند.

داستان 5 Centimeters Per Second دربارهٔ چیست؟

تاکاکی تونو و آکاری شینوهارا در بهار ۱۹۹۱ در دوران دبستان با هم آشنا می‌شوند و پیوندی ساده اما عمیق میانشان شکل می‌گیرد. پیش از آنکه بتوانند آنچه را که احساس می‌کنند بگویند، یک نقل‌مکان آن‌ها را از هم جدا می‌کند؛ با این حال نامه‌نگاری را ادامه می‌دهند و به هم قول می‌دهند که دوباره یکدیگر را ببینند. فیلم چند مقطع جداگانه از زندگی تاکاکی را دنبال می‌کند: پیوند کودکی با آکاری، سال‌های دبیرستان که هم‌کلاسی‌اش کانائه تلاش می‌کند به او نزدیک شود، و سرانجام سال‌های بزرگسالی در ۲۰۰۸ که هر کدام زندگی خودشان را دارند و مسیرشان به هم نمی‌رسد. اوکویاما داستان را نه از طریق رویدادهای بزرگ، بلکه از طریق تجمع لحظه‌های کوچک — نامه‌ها، خاطره‌ها، گل‌های گیلاس که با سرعت خودشان می‌ریزند — می‌سازد.

دربارهٔ بازیگران

یوشیوکی اوکویاما کارگردان این فیلم است که پیش‌تر «روی نیمکت» (At the Bench) را ساخته بود و این نخستین فیلم بلند سینمایی او به شمار می‌رود؛ اقتباسی از انیمیشن ماکوتو شینکای. هوکوتو ماتسومورا نقش تاکاکی بزرگسال و میتسوکی تاکاهاتا نقش آکاری بزرگسال را بازی می‌کنند. یوزو آئوکی در نقش تاکاکی دوران دبیرستان، نانا موری در نقش کانائه و هاروتو اوئدا و نوآ شیرویاما در نقش کودکی دو شخصیت اصلی حضور دارند. بازی‌ها آرام و دقیق است و با فضای تأملی فیلم کاملاً هماهنگ.

زمینه و اهمیت

برای بینندگان فارسی‌زبان در خارج از کشور، پنج سانتی‌متر در ثانیه حرفی آشنا دارد. فاصله از آنچه دوست داریم، سست شدن تدریجی پیوندهایی که روزی محکم به نظر می‌رسیدند، و این حقیقت که سال‌ها شکل چیزهایی را تغییر می‌دهند که فکر می‌کردیم ثابت‌اند — اینها احساساتی هستند که هر کسی در غربت می‌شناسد. اوکویاما این تجربه را نه به‌عنوان فاجعه، بلکه به‌عنوان بخشی از بزرگ شدن و ادامه دادن به زندگی به تصویر می‌کشد. این فیلم با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی روی K-Time در دسترس است.

تماشای «5 Centimeters Per Second» در Ktime

پنج سانتی‌متر در ثانیه روی K-Time با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی قابل تماشاست. از مرورگر، دستگاه تلویزیون، یا گوشی‌تان بدون نیاز به VPN و بدون محدودیت جغرافیایی ببینید. اشتراک را هر زمان که خواستید لغو کنید.