ده نفر یک‌باره فرصتی به دست می‌آورند تا سالی را که پیش‌تر زندگی کرده‌اند از نو زندگی کنند؛ اما در سریال کره‌ای ۳۶۵: تکرار سال، این فرصت هزینه‌ای دارد که هیچ‌کدام‌شان انتظارش را نداشتند.

داستان 365: Repeat the Year دربارهٔ چیست؟

این مجموعهٔ درام-معمایی محصول سال ۲۰۲۰ دربارهٔ کارآگاهی در بخش جرایم خشن پلیس سئول است که به‌طور غیرمنتظره به یک سال پیش از زندگی خودش بازمی‌گردد و فرصتی کمیاب برای تغییر تصمیم‌هایی پیدا می‌کند که فکر می‌کرد دیگر قطعی‌اند. او تنها نیست؛ نه نفر دیگر هم در همان بازهٔ یک‌ساله گرفتار شده‌اند و سرنوشت‌های در هم تنیدهٔ آن‌ها به شکل‌های غیرقابل توضیحی خم می‌شود. آنچه در ابتدا آرامشی شخصی به نظر می‌رسد -- فرصتی دوباره برای زندگی‌ای که به آن عادت کرده بود -- کم‌کم به یک تحقیق تبدیل می‌شود، چون رشته‌ای از رویدادهای عجیب و به‌هم‌پیوسته او را وامی‌دارد فرصت دوباره‌اش را نه هدیه بلکه پرونده‌ای برای حل‌کردن ببیند. این سریال که اقتباسی از رمان ژاپنی «تکرار» است، تنش پلیسی را با یک ایدهٔ مفهومی ترکیب می‌کند و این پرسش را مطرح می‌کند که وقتی ده زندگی هم‌زمان به عقب برمی‌گردد، چه چیزی تغییر می‌کند و چه چیزی ثابت می‌ماند.

دربارهٔ بازیگران

گروه بازیگران را لی جون-هیوک و نام جی-هیون رهبری می‌کنند و کیم جی-سو، یانگ دونگ-گون، لی سی-آ، یون جو-سانگ، ایم ها-ریونگ و جونگ مون-سونگ باقی گروهی را تشکیل می‌دهند که سال‌هایشان با هم تکرار می‌شود. کارگردان کیم کیونگ-هی تمرکز سریال را روی این می‌گذارد که هر شخصیت چطور واکنشی متفاوت به همین موقعیت غیرممکن نشان می‌دهد، از آرامشی خاموش تا شکی آشکار.

زمینه و اهمیت

ایدهٔ حلقهٔ زمانی در سریال‌های ژانری چیز تازه‌ای نیست، اما ۳۶۵: تکرار سال به‌جای یک روز تکرارشونده، روی یک سال کامل تمرکز می‌کند و همین انتخاب شکل معما را عوض می‌کند: پیامدها به‌آرامی انباشته می‌شوند و غریزهٔ کارآگاه داستان به‌اندازهٔ استنتاج، به صبر هم نیاز دارد. تولید کره‌جنوبی این سریال آن را در کنار موج قوی درام‌های معمایی و پلیسی این کشور قرار می‌دهد، با قسمت‌هایی که برای تماشای یک‌ساعته ساخته شده‌اند، نه دیدن پیاپی و کوتاه.

تماشای «365: Repeat the Year» در Ktime

۳۶۵: تکرار سال در بخش درام‌های بین‌المللی کی‌تایم در دسترس است، پلتفرمی با رابط کاربری فارسی برای مخاطبان فارسی‌زبان. این سریال فعلاً دوبله یا زیرنویس فارسی ندارد و با زبان اصلی کره‌ای پخش می‌شود. خواندن این صفحه نیازی به عضویت ندارد، اما برای تماشای سریال باید وارد حساب کاربری کی‌تایم شوید.