کارگردان: Michihito Fujii

هجده سال فاصله میان یک شغل تابستانی در تایوان و یک بازبینی آرام در ژاپن، محور «۱۸×۲: فراتر از روزهای جوانی» است؛ فیلمی که کل مدت خود را صرف سنجیدن چیزهایی می‌کند که در این فاصله تغییر کرده‌اند.

داستان 18×2 Beyond Youthful Days دربارهٔ چیست؟

جیمی مرد جوان تایوانی است که شب‌ها در یک کلوپ کارائوکه کار می‌کند، تا اینکه امی، یک گردشگر ژاپنی، به‌طور موقت در کنار او مشغول به کار می‌شود. دوستی آن‌ها در ساعات دزدیده‌شده میان شیفت‌های کاری، سفرهای کوتاه، و برنامه‌های نیمه‌جدی برای آینده‌ای شکل می‌گیرد که هیچ‌کدام هنوز تصویر روشنی از آن ندارند. سپس امی بی‌هیچ هشداری ناپدید می‌شود و جیمی را با پرسش‌هایی بیشتر از خاطرات باقی می‌گذارد. نزدیک به دو دهه بعد، جیمی که حالا بزرگسالی است با تصمیم‌هایی که هرگز انتظارشان را نداشت، به یک کارت‌پستال قدیمی از امی برمی‌خورد. این کشف زندگی به‌ظاهر آرام او را به هم می‌ریزد و او را به سمت ژاپن می‌کشاند تا رد آنچه ناتمام مانده را دوباره بگیرد. فیلم با روایتی دوخطی که در هم تنیده می‌شود، جوانی را مکانی نشان می‌دهد که فقط می‌توان تکه‌تکه به آن بازگشت.

بازیگران و عوامل

گرگ سو و کایا کیوهارا در نقش جیمی و امی، دو خط زمانی فیلم را پیش می‌برند و جوزف چانگ و شونسوکه میچیدا نیمه‌های بزرگسال و نوجوان داستان را کامل می‌کنند. کارگردان میچیهیتو فوجی، بر پایه فیلم‌نامه‌ای الهام‌گرفته از یک خاطره‌نگاری واقعی، بازی‌ها را به سمت واقع‌گرایی می‌برد و هارو کوروکی و یوتاکا ماتسوشیگه بافت زندگی بزرگسالی جیمی را می‌سازند.

زمینه و اهمیت

این تولید مشترک تایوان و ژاپن که در سال ۲۰۲۴ اکران شد، بر پایه یک خاطره‌نگاری پرفروش درباره‌ی دوستی واقعی فرامرزی ساخته شده، که ریتم آرام و توجه فیلم به مشاغل ساده و اتاق‌های معمولی را توضیح می‌دهد. جغرافیای دوگانه‌ی فیلم، میان تایپه‌ی کارگری و یک شهر کوچک ژاپنی، به درام حسی از مکان مشخص می‌دهد که فراتر از یک پس‌زمینه‌ی عمومی است.

کجا و چطور تماشا کنیم

«۱۸×۲: فراتر از روزهای جوانی» با دوبله‌ی فارسی، در کنار صدای اصلی ژاپنی و ماندارین، در کی‌تایم با رابط کاربری فارسی طراحی‌شده برای ایرانیان خارج از کشور در دسترس است. صفحه‌ی فیلم برای مطالعه رایگان است و تماشای آن تنها به یک ورود ساده و رایگان نیاز دارد.