خیلی از زوجها بعد از جدایی راهشان کاملاً از هم جدا میشود؛ اما عزگی و ممت نتوانستند از یک عادت مشترک دست بکشند: پیادهروی روزانهای که هنوز هم آنها را کنار هم نگه میدارد.
داستان 10 Bin Adim دربارهٔ چیست؟
این مجموعه کمدی-درام ترکیهای دو نفر را دنبال میکند که رابطهشان تمام شده، اما هدفی ساده برای خودشان گذاشتهاند: هر روز ده هزار قدم راه بروند، کنار هم، فارغ از هر چیزی که میانشان میگذرد. هر قسمت کوتاه یکی دیگر از این پیادهرویها را نشان میدهد، جایی که دعواهای قدیمی دوباره سر باز میکنند، تنشهای تازه شکل میگیرند و این عادت روزانه به نوعی درمان ناخواسته برای هر دویشان تبدیل میشود. قسمتها کوتاه هستند، حدود دوازده دقیقه، به همین خاطر داستان به جای شاخوبرگهای پیچیده، روی لحظههای کوچک و مشخص تمرکز میکند. آنچه سریال را سرپا نگه میدارد فاصلهی میان چیزی است که عزگی و ممت به هم میگویند و چیزی که پیادهروی روزانه مجبورشان میکند بپذیرند.
دربارهٔ بازیگران
انگین گوناایدین و دوین اوزگور چینار در نقش این زوج سابق ظاهر میشوند و کشمکش میان کلافگی و دلبستگی را بدون افتادن در دام ملودرام بازی میکنند. کارگردانی دویگو گوزلمریچ دوربین را نزدیک نگه میدارد و ریتم را فشرده، طوری که هر پیادهروی مثل یک صحنهی مستقل دیده میشود، نه پرکنندهی میان قسمتهای اصلی.
زمینه و اهمیت
۱۰ بین آدیم در سال ۲۰۲۱ ساخته شد، در دورهای که تعدادی از سریالهای کوتاه ترکیهای به جای گروه بزرگی از شخصیتها، حول یک ایدهی ساده و تکرارشونده شکل میگرفتند؛ فرمتی که به جای گستردگی، روی جزئیات شخصیتها سرمایهگذاری میکند. قرار دادن کل داستان در خیابانها و پارکهای معمولی، حس و حالی ساده و مشاهدهگرانه به مجموعه میدهد که آن را از درامهای پرکششتر ترکیهای که معمولاً همین کاتالوگ را پر میکنند متمایز میکند. شمارش قدمها هم به هر قسمت یک ساعت داخلی میدهد؛ صحنهها وقتی تمام میشوند که پیادهروی تمام شود، نه در یک نقطهی اوج دلبخواهی.
تماشای «10 Bin Adim» در Ktime
۱۰ بین آدیم روی کیتایم با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است، پس بیننده میتواند بازی اصلی بازیگران را با زیرنویس فارسی دنبال کند یا نسخهی کاملاً دوبلهشده را ببیند. تماشا نیازمند ساخت یک حساب کاربری رایگان در کیتایم است؛ رابط کاربری هم مثل بقیهی کاتالوگ، فارسیمحور و ساختهشده برای مخاطب فارسیزبان در هر نقطه از دنیاست.