Is Shangool Va Mangool the same story as the Persian children's folk tale?

Yes — the animated film is a direct adaptation of the traditional Persian folk tale about two young goats and a wolf, one of the most recognized children's stories in Iranian culture, brought to life through animation.

Koja bebinam Shangool Va Mangool ro online?

You can watch Shangool Va Mangool on K-Time via the web or your TV and phone. No download required, no geo-block — stream it anywhere outside Iran.

Does the film have Persian dubbing or subtitles?

The film is in its original Persian audio, so no dubbing or subtitles are needed. Dialogue and songs are in Farsi, making it perfect for young diaspora viewers learning the language.

Is this filme irani suitable for children?

Absolutely — Shangool Va Mangool is a family-friendly animated musical aimed at young children. Its gentle story, familiar songs, and colorful animation make it an ideal watch for kids and nostalgic adults alike.

Shangool Va Mangool

Name: Shangool Va Mangool
Genre: Musical
Cast: Afsaneh Bayegan, Hamid Abdolmaleki, Hassan Dadshokr

Director: Parviz Sabri

Cast: Afsaneh Bayegan, Hamid Abdolmaleki, Hassan Dadshokr

Shangool Va Mangool is a classic Iranian animated musical film directed by Parviz Sabri, rooted in one of the most beloved Persian folk stories passed down through generations. The film brings the familiar tale of two little goats and the dangers lurking outside their home to vivid animated life.

What is Shangool Va Mangool about?

Two young goats, Shangool and Mangool, live safely at home with their mother while their father goes out to tend to daily matters. Their mother warns them never to open the door to strangers, but a cunning wolf learns the family's secret song and uses it to trick his way inside. When the mother returns to find her children gone, she sets out on a determined search to rescue them. The story unfolds with warmth and gentle tension, following the bond between a mother and her young ones against a wily adversary.

Cast & crew

The film features vocal and artistic contributions from Afsaneh Bayegan, a distinguished actress long celebrated in Iranian cinema and theatre; Hamid Abdolmaleki, a well-known performer in Iranian arts; and Hassan Dadshokr. The production is helmed by director Parviz Sabri, who brought this cherished folk narrative to the animation medium for Iranian audiences.

Context & significance

Shangool Va Mangool occupies a uniquely sentimental place in Persian cultural memory. For generations of Iranians, this story was told at bedtime and retold in classrooms — a tale about caution, maternal love, and resilience against deception. The animated film adaptation carries enormous nostalgic weight for diaspora viewers who grew up hearing the song and the names. Watching it today evokes childhood in Iran for many families abroad, and it remains an ideal first Farsi-language film for younger members of diaspora households discovering their heritage through storytelling.

Where & how to watch

Shangool Va Mangool is available to stream on K-Time with its original Persian audio. You can watch on the web, your TV, or your phone — no VPN needed, no geo-blocking, cancel anytime.