Kargaran Mashghoole Karand filme irani hast?

Yes, it is a 2006 Iranian comedy feature directed by Mani Haghighi, filmed entirely in Iran with a cast of well-known Iranian actors including Reza Kianian and Mahnaz Afshar.

Is there an English subtitle option for this film?

The film streams in its original Persian audio on K-Time. Check the player settings for available subtitle tracks at the time you watch.

Koja mitoonam Kargaran Mashghoole Karand ro online bebinam?

You can watch it on K-Time at ktime.app — no VPN required, available on web browser, Android TV, and phone. A K-Time subscription gives you access; cancel anytime.

What is the film actually about — is it really just a ski trip?

On the surface it is a comic road trip, but the rock formation the men find becomes a political allegory. The film uses their impulse to topple it as a lens on conformity, temptation, and collective inaction in Iranian society.

Kargaran Mashghoole Karand

Name: Kargaran Mashghoole Karand
Genre: Comedy
Released: 2006
Duration: 75 min
Cast: Ahmad Hamed Atila Pesiani Fatemah Motamed-Aria Mahmoud Kalari Mahnaz Afshar Omid Roohani Reza Kianian

Director: Mani Haghighi

Cast: Ahmad Hamed Atila Pesiani Fatemah Motamed-Aria Mahmoud Kalari Mahnaz Afshar Omid Roohani Reza Kianian

Kargaran Mashghoole Karand is a 2006 Iranian comedy film directed by Mani Haghighi, running 75 minutes and carrying an IMDb rating of 6.4. It follows four ordinary men whose casual ski trip spirals into an absurd confrontation with a landscape — and a political metaphor hiding in plain sight.

What is Kargaran Mashghoole Karand about?

Four middle-class friends set out on a road trip to a ski resort, expecting a weekend of relaxation away from their ordinary city lives. Along the route they pull over at a scenic overlook, drawn by the view. What catches their eye is a large, oddly balanced rock formation perched on the hillside — and the mischievous thought that it would not take much effort to topple it. That idle impulse becomes the engine of the film: the men debate, hesitate, and egg each other on, their weekend banter slowly revealing the anxieties, rivalries, and unspoken frustrations that simmer beneath male friendship in contemporary Iran.

Cast & crew

Director Mani Haghighi brings a sharp, deadpan sensibility to the material. The ensemble includes Ahmad Hamed, Atila Pesiani, Fatemah Motamed-Aria, Mahmoud Kalari, Mahnaz Afshar, Omid Roohani, and Reza Kianian — a cross-section of well-known Iranian cinema veterans whose chemistry grounds the film's comic yet quietly unsettling tone.

Context & significance

Iranian cinema has a long tradition of encoding social commentary inside deceptively light formats, and Kargaran Mashghoole Karand sits squarely in that lineage. Released in 2006, the film uses the road-trip framework — familiar worldwide — to examine male camaraderie, conformity, and the temptation to disturb an established order. For diaspora viewers, the film offers a recognizable portrait of Iranian middle-class men navigating boredom and impulse, a dynamic that resonates whether you watched it in Tehran or Toronto. The title itself, meaning roughly "The Workers Are at Work," adds another layer of irony to men who are conspicuously on holiday.

Where & how to watch

Kargaran Mashghoole Karand is available on K-Time in its original Persian audio. Watch on your browser, TV, or phone — no VPN needed, no geo-blocking, and no extra download required. Subscribe and cancel anytime.