Is In Bamdade Khasteh available with English subtitles on K-Time?

The film streams in its original Persian audio. Check the player's subtitle menu on K-Time for available subtitle options at the time you watch.

Koja mitoonam In Bamdade Khasteh ro online bebinam?

You can watch it on K-Time directly from your browser, smart TV, or Android device. No VPN is required and there is no geo-blocking — it works wherever you are.

Who is this documentary film about?

It is a biographical documentary about Ahmad Shamloo, the landmark 20th-century Iranian poet, translator, and intellectual. The film features extensive conversations with Shamloo and his family recorded in his home.

In Bamdade Khasteh chande? Chand saat hast?

The documentary runs approximately 110 minutes — about two hours. It is a full-length feature film, not a short or a series, and is available in one complete stream on K-Time.

In Bamdade Khasteh

Name: In Bamdade Khasteh
Genre: Documentary
Duration: 110 min

Director: Farshad Fadaian

In Bamdade Khasteh (This Tired Morning) is an Iranian documentary film directed by Farshad Fadaian, offering an intimate two-hour biographical portrait of Ahmad Shamloo — one of the most celebrated poets in modern Persian literature — through rare archival footage and candid conversations filmed inside his home and family life.

What is In Bamdade Khasteh about?

The film grants viewers rare, unhurried access to Ahmad Shamloo in his private world. Rather than a conventional retrospective, Fadaian constructs the portrait through extended conversations and observational footage, letting Shamloo speak at length about poetry, love, exile, and the political pressures that shaped his life. The camera lingers on the domestic spaces around him — books, handwriting, the daily rhythms of a household — grounding the legend in the deeply human. Shamloo's companion Aida and the wider family circle appear throughout, adding texture to a figure so often experienced only through the printed page. The result is less biography and more a sustained encounter with a living archive.

Cast & crew

The film is directed by Farshad Fadaian, an Iranian documentary filmmaker. The subject and central presence throughout the entire 110-minute runtime is Ahmad Shamloo, the poet, translator, and editor whose Persian-language verse defined a generation. His wife Aida Sarkisian, a constant collaborator in his literary life, also appears as a key figure in the documentary.

Context & significance

Ahmad Shamloo occupies a place in Persian literary culture that has no easy parallel elsewhere. His poetry was simultaneously banned and memorized by heart across Iran; for the diaspora, his lines about freedom, grief, and longing carry an added weight forged by distance and displacement. This documentary matters for Iranian communities abroad precisely because it shows the man behind the verses — his humor, his domesticity, his unguarded moments. Watching it is an act of cultural reconnection, a way to pass the living voice of Shamloo to a generation that may only know him through anthologies. Documentary features of this depth and access are rare in Iranian cinema history.

Where & how to watch

In Bamdade Khasteh is available on K-Time, streaming in its original Persian audio. Watch on the web, on your TV, or on your phone — no VPN needed, no geo-blocking, and no extra download required. Cancel anytime.