Director: The Chau Ngo, Buket Alakuş

Cast: Beritan Balcı, Sinan Güleç, Serkan Çayoğlu, Meral Perin, Caro Daur

Evet, Hayir, Belki is a 2025 German-Turkish romantic comedy-drama directed by The Chau Ngo and Buket Alakuş, running 108 minutes. The film follows a young woman caught between two worlds — her familiar German upbringing and the overwhelming expectations of a wealthy Turkish family she never knew she belonged to.

What is Evet, Hayir, Belki about?

Mavi has built her life in Germany, comfortable with her routines and her sense of who she is. That certainty collapses the moment she discovers she is the heir to an enormously wealthy Turkish dynasty. Suddenly relatives she has never met have opinions about her clothes, her choices, and especially her love life. Navigating two cultures that pull in opposite directions, Mavi must figure out which parts of her new identity she wants to claim — and which ones she is willing to fight for. The film balances comedic family chaos with a genuine emotional core about self-determination and belonging.

Cast & crew

The film is co-directed by The Chau Ngo and Buket Alakuş, a pairing that brings both European indie sensibility and Turkish cultural fluency to the story. Lead actress Beritan Balcı anchors the film as Mavi, supported by Sinan Güleç and Serkan Çayoğlu. Veteran performer Meral Perin and social media personality Caro Daur round out the ensemble alongside Cansu Tosun, Mehmet Ateşçi, and Ilknur Boyraz.

Context & significance

For Persian-speaking diaspora viewers, Evet, Hayir, Belki lands on familiar emotional ground: the experience of growing up between cultures, managing family expectations imported from a homeland you only know secondhand, and negotiating identity in a country that sees you as an outsider. The Turkish-German dynamic mirrors the Iranian-Western experience closely enough that many scenes will feel personally resonant. The film is a Netflix production with a light tone that keeps heavy themes manageable — good company for a weekend evening. It streams in its original Turkish and German audio with no Persian dubbing or subtitles available on K-Time.

Where & how to watch

Evet, Hayir, Belki is available on K-Time in original Turkish and German audio — no Persian dubbing or subtitles are currently offered. Stream it on the web, on your TV, or on your phone with no VPN required, no geo-blocking, and no extra download needed. Cancel your subscription anytime.