Ballad of a Small Player ro koja bebinam ba zirnevis farsi?

You can watch Ballad of a Small Player on K-Time with Persian subtitles and Persian dubbing. It streams directly in your browser or on your TV — no VPN required.

آیا این فیلم دوبله فارسی دارد؟

بله، Ballad of a Small Player روی K-Time هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است. میتوانید از همان ابتدا زبان مورد نظرتان را انتخاب کنید.

Is Ballad of a Small Player an Iranian film or a foreign production?

It is a German-British co-production directed by Edward Berger and set primarily in Macau. It is not an Iranian film, but it is available on K-Time fully dubbed and subtitled in Persian.

Edward Berger ke hast va chera in film mohem ast?

Edward Berger is the German-British director behind the Oscar-winning All Quiet on the Western Front. His precise, atmosphere-driven style makes Ballad of a Small Player a distinctive thriller worth watching.

Ballad of a Small Player

Name: Ballad of a Small Player
Genre: Thriller, Crime, NETFLIX
Released: 2025
Duration: 101 min
Cast: Colin Farrell, Fala Chen, Tilda Swinton, Deanie Yip Tak-Han, Alex Jennings

Director: Edward Berger

Cast: Colin Farrell, Fala Chen, Tilda Swinton, Deanie Yip Tak-Han, Alex Jennings

Ballad of a Small Player is a 2025 thriller and crime film directed by Edward Berger, starring Colin Farrell as a compulsive gambler navigating the glittering yet treacherous world of Macau's casinos, where fortunes and identities dissolve at the turn of a card.

What is Ballad of a Small Player about?

Lord Doyle is a disgraced British solicitor whose gambling addiction has left him financially ruined and morally hollowed out. He has fled to Macau, surviving hand-to-mouth on casino floors, convinced that one more winning streak will erase everything he owes. When he crosses paths with a mysterious young woman who seems to understand his self-destruction with unsettling clarity, the encounter forces him to reckon with the debts that money cannot repay. Set against the neon-lit excess of Macau's gaming parlors, the film builds its tension through atmosphere and character study rather than conventional action, asking whether a man consumed by chance can ever choose his own fate.

Cast & crew

Colin Farrell brings his trademark intensity to Lord Doyle, transforming what could be a stock antihero into a figure of genuine pathos. Fala Chen delivers a quietly commanding performance opposite him. Tilda Swinton appears in a memorable supporting role, while veteran Hong Kong actors Anthony Wong Chau-Sang and Deanie Yip Tak-Han ground the film in authentic local texture. Edward Berger, acclaimed for All Quiet on the Western Front, directs.

Context & significance

For Persian-speaking viewers abroad, Ballad of a Small Player resonates on multiple levels. The theme of exile — a man untethered from his homeland, surviving in a foreign city by wit and luck — speaks directly to the diaspora experience. Macau itself, a former Portuguese colony now absorbed into China, is a city defined by displacement and reinvention, qualities that resonate with audiences who have rebuilt their own lives far from Iran. The film is available on K-Time with Persian dubbing and Persian subtitles, making it fully accessible whether viewers prefer to watch in their native language or follow along with the original English dialogue. Crime thrillers with morally complex protagonists have long found a devoted following among Iranian viewers worldwide.

Where & how to watch

Ballad of a Small Player is available now on K-Time with both Persian dubbing and Persian subtitles. Watch on your TV, computer, or phone — no VPN needed, no geo-blocking, no extra download required. Start and cancel anytime.