«کجا رفتی برنادت؟» همان پرسشی را که در عنوانش آمده دنبال می‌کند: مادری در آستانهٔ سفر خانوادگی به جنوبگان ناپدید شده و دختر نوجوانش حاضر نیست دست روی دست بگذارد. Where'd You Go, Bernadette ساختهٔ Richard Linklater و محصول ۲۰۱۹ آمریکاست.
داستان Where'd You Go, Bernadette دربارهٔ چیست؟
برنادت فاکس زمانی معمار بود. حالا زنی گوشه‌گیر است که از آدم‌ها فاصله می‌گیرد و کار گذشته‌اش را پشت سر گذاشته. قرار است خانواده با هم به جنوبگان سفر کنند که او بی‌خبر غیبش می‌زند. بی، دختر پانزدهسالهاش، نمی‌خواهد در خانه منتظر خبر بماند. او همراه پدرش، یعنی همسر برنادت، راه می‌افتد تا ردّ مادر را پیدا کند و در این مسیر بفهمد مادرش پیش از آنکه از همه چیز کناره بگیرد چه کسی بوده است. فیلم در ۱۰۹ دقیقه میان کمدی، درام خانوادگی و معمایی سبک رفت‌وآمد می‌کند.
دربارهٔ بازیگران
Cate Blanchett در رأس گروه بازیگران پرتعدادی قرار دارد که Emma Nelson، Billy Crudup، Kristen Wiig، Judy Greer و Laurence Fishburne از اعضای آن هستند. Troian Bellisario و Jóhannes Haukur Jóhannesson هم در فیلم بازی می‌کنند. کارگردان اثر Richard Linklater است. برای قصه‌ای که در اصل دربارهٔ یک خانوادهٔ سه‌نفره است، چنین فهرست بلندی از بازیگران شناخته‌شده کم پیش می‌آید.
زمینه و اهمیت
این فیلم آمریکایی هم‌زمان سه برچسب ژانری دارد: درام، کمدی و معمایی؛ و این ترکیب توصیف منصفانه‌ای از آن است. ناپدید شدن برنادت موتور داستان را روشن می‌کند، اما جست‌وجو بیشتر از آنکه قصه‌ای کارآگاهی باشد، تصویری است از آدمی خلاق که دست از خلق کردن کشیده و خانواده‌ای که دور این سکوت زندگی می‌کند. ماجرا به یک حرفه گره خورده، یعنی معماری، و به اینکه وقتی کار از زندگی آدمی بااستعداد حذف میشود چه بر سرش می‌آید. جنوبگان هم، که مقصد سفر خانوادگی بود، در تمام داستان حضور دارد؛ جایی که قرار بود همه به آن بروند. استقبال تماشاگران از فیلم متوسط بوده و بیشترین توجه به بازیگرانش جلب شده است. برای مخاطب فارسی‌زبان نکتهٔ کاربردی این است که نسخهٔ دوبلهٔ فارسی فیلم موجود است و همین آن را برای تماشای دسته‌جمعی با خانواده مناسب می‌کند.
تماشای «Where'd You Go, Bernadette» در Ktime
«کجا رفتی برنادت؟» با دوبلهٔ فارسی در K-Time در دسترس است. مطالعهٔ این صفحه نیازی به ثبت‌نام ندارد، اما پخش فیلم با ورود به حساب کاربری K-Time انجام میشود. این سرویس برای ایرانیان خارج از کشور و تماشای محتوا به زبان فارسی ساخته شده و منوها و صفحه‌هایش کاملاً فارسی است.