محاکمه‌ای برای یک قتل در دل باتلاق، قابی می‌شود برای روایتی بس طولانی‌تر درباره‌ی زنی که شهر پیش از آن‌که او را بشناسد، تصمیم گرفت از او بترسد.

داستان Where the Crawdads Sing دربارهٔ چیست؟

کایا کلارک تقریباً به‌تنهایی در باتلاق‌های ساحل کارولینای شمالی بزرگ شده است؛ نخست مادرش او را ترک کرده و سپس، یکی‌یکی، دیگر اعضای خانواده‌اش، تا او در میان مرغان ماهی‌خوار و نهرهای جزر و مدی به حال خود رها شود، درحالی‌که شهر مجاور او را «دختر باتلاق» نامیده و از او فاصله گرفته است. با بزرگ‌تر شدن کایا، دو رابطه او را به‌سوی دنیای بیرون می‌کشاند و وقتی یکی از مردانی که زمانی با او در ارتباط بوده، مرده پیدا می‌شود، همان شهری که هرگز زحمت یادگیری نامش را به خود نداد، به‌سرعت تصمیم می‌گیرد او مقصر است. فیلم میان دادگاه کایا و سال‌هایی که او را ساختند در رفت‌وآمد است و نشان می‌دهد چگونه انزوا، پیش‌داوری و مقاومتی خاموش، مدت‌ها پیش از هر اتهامی، با یکدیگر برخورد کرده‌اند. این فیلم که برگرفته از رمان پرفروش دلیا اونز است، به همان اندازه که درامی دادگاهی است، تصویری از سرزمینی وحشی و بی‌رحم نیز هست.

دربارهٔ بازیگران

دیزی ادگار-جونز نقش کایا را در بزرگسالی بازی می‌کند و صحنه‌هایی را حمل می‌کند که میان تنش دادگاه و تنهایی باتلاق در نوسان‌اند. تیلور جان اسمیت و هریس دیکینسون نقش دو مردی را دارند که رابطه‌شان با کایا زندگی منزوی او را پیچیده‌تر می‌کند، و دیوید استراترن در نقش وکیل بازنشسته‌ای ظاهر می‌شود که دفاع از او را برعهده می‌گیرد. مایکل هایت، استرلینگ میسر جونیور، گرت دیلاهانت و اریک لدین نیز در نقش اهالی شهر و افراد درگیر در روند دادرسی حضور دارند.

زمینه و اهمیت

«جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند» در کی-تایم زیر ژانر درام و معمایی طبقه‌بندی شده و فیلم تقریباً به یک اندازه بر هر دو بخش این توصیف تکیه می‌کند: معمایی دادگاهی که به‌آرامی شکل می‌گیرد، در دل داستانی از بلوغ که تقریباً یکسره در دل باتلاق روایت می‌شود. اولیویا نیومن، کارگردان اثر، طبیعت را به‌اندازه‌ی روابط انسانی فیلم در مرکز حال‌وهوای آن نگه می‌دارد و از جزر و مد و تالاب‌ها به‌عنوان نقطه‌ی مقابل قضاوت سخت‌گیرانه‌ی شهر نسبت به زنی که میان آن‌ها زندگی می‌کند، استفاده می‌کند.

تماشای «Where the Crawdads Sing» در Ktime

کی-تایم «جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند» را با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی ارائه می‌دهد، به‌طوری‌که هم صحنه‌های دادگاه و هم صحنه‌های باتلاق برای مخاطبانی که ترجیح می‌دهند، به فارسی روایت می‌شود. برای تماشا تنها به یک حساب رایگان کی-تایم نیاز است، و صفحه‌ی فیلم بدون نیاز به ورود نیز قابل مرور است. کی-تایم برای ارائه‌ی تجربه‌ای فارسی‌محور به مخاطبان فارسی‌زبان در سراسر جهان طراحی شده است.