کارگردان: Shekhar Kapur
زوئی و کاز از کودکی در یک خیابان در لندن همسایه بودهاند، اما وقتی کاز تصمیم میگیرد ازدواجی سنتی و خانوادگی را بپذیرد، نگاه هرکدام به عشق و تعهد مسیر جداگانهای پیدا میکند؛ این کمدی بریتانیایی محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی شکار کاپور همین تضاد را روایت میکند.
داستان What's Love Got to Do with It? دربارهٔ چیست؟
زوئی و کاز از دوران کودکی همسایه و دوست صمیمی بودهاند و حالا در سیسالگی هرکدام باید بفهمند واقعاً از یک رابطه چه میخواهند. کاز به اصرار خانوادهاش تصمیم میگیرد ازدواجی سنتی را دنبال کند و برای دیدار زنی که خانوادهاش انتخاب کردهاند به پاکستان سفر میکند. زوئی که مستندساز است و به این ایده با تردید نگاه میکند، تصمیم میگیرد این فرایند را با دوربینش ثبت کند تا از این راه فرضیات خودش دربارهی عشق، انتظار خانواده و انتخاب را بازبینی کند. پروژهای که قرار بود فقط تصمیم یک دوست را زیر سؤال ببرد، کمکم به آینهای برای تردیدهای خود زوئی دربارهی عشق تبدیل میشود و هر دو را به سمت پرسشهایی میبرد که انتظارش را نداشتند.
بازیگران و عوامل
لیلی جیمز و شزاد لطیف شیمی راحت و طنازانهای به دوستی اصلی داستان میدهند، و شبانه اعظمی و اما تامپسون با ایفای نسل بزرگتر خانواده، کشمکش میان سنت و استقلال فرزندان را ملموستر میکنند. سجل علی در نقش زنی ظاهر میشود که از طریق همین ازدواج ترتیبی به کاز معرفی میشود و به این ترتیب صدای مستقلی به بحث اصلی فیلم میبخشد.
زمینه و اهمیت
کارگردان با فیلمنامهای که به ازدواج سنتی بهعنوان یک انتخاب واقعی و قابل بحث نگاه میکند نه یک شوخی ساده، داستان را میان لندن و لاهور تقسیم میکند تا دو نگرش متفاوت به تعهد را در کنار هم بگذارد. فیلم با مدتزمانی نزدیک به دو ساعت، ریتمی سبک و کمدی-عاشقانه دارد اما جا برای گفتوگوهای جدیتر بیننسلی هم باز میگذارد.
کجا و چطور تماشا کنیم
نسخهی دوبلهی فارسی این فیلم در دسترس است و بینندگانی که صدای فارسی را ترجیح میدهند میتوانند از همین نسخه استفاده کنند. برای تماشا فقط داشتن یک حساب رایگان در کیتایم لازم است؛ همین صفحه بدون ورود هم قابل خواندن است. تجربهی کیتایم، از رابط کاربری تا پیشنهادها، برای مخاطب فارسیزبان طراحی شده است.