این کمدی-درام خانوادگی بریتانیایی محصول ۲۰۱۴، طنز اصلی خود را نه از بزرگسالان بلکه از کودکانی میگیرد که توانایی نگهداشتن راز خانواده را ندارند.
داستان What We Did on Our Holiday دربارهٔ چیست؟
داگ و اَبی که رابطهٔ زناشوییشان بهسختی سرپا مانده، سه فرزندشان را سوار ماشین میکنند تا برای جشن تولدی خانوادگی به مناطق مرتفع اسکاتلند سفر کنند. در میان پدربزرگ، مادربزرگ، عمو، خاله و پسرعموها، این زوج تلاش میکنند رابطهٔ رو به فروپاشی خود را از چشم بقیهٔ خانواده پنهان نگه دارند تا جشن خراب نشود. اما فرزندانشان چنین ملاحظهای ندارند و صداقت بیپروای آنها دربارهٔ آنچه واقعاً در خانه میگذرد، هر لحظه ممکن است همهچیز را برملا کند.
دربارهٔ بازیگران
دیوید تننت و رزاموند پایک در نقش زوج تحتفشار داستان بازی میکنند و بیلی کانولی در نقش بزرگ خانواده ظاهر میشود که جشن تولدش همه را دور هم جمع کرده است. بن میلر و امیلیا بولمور نیز نقش سایر اعضای خانواده را دارند، در حالی که امیلیا جونز، بابی اسمالریج و هریت ترنبول در نقش فرزندانی هستند که حرفهای صریحشان بخش زیادی از طنز فیلم را میسازد.
زمینه و اهمیت
این فیلم که نویسندگی و کارگردانی آن را گای جنکین و اندی همیلتون بر عهده داشتهاند، کمدی خانوادگی گسترده را با لایهای اندوهگینتر دربارهٔ ازدواج، پیری و مرگ ترکیب میکند؛ ترکیبی که این دو پیش از ورود به سینما در تلویزیون کمدی بریتانیا نیز تجربه کرده بودند. فضای مناطق مرتفع اسکاتلند پسزمینهای باز و چشمنواز به فیلم میدهد که با پویایی تنگ و ناخوشایند خانواده در تضاد است. ساختار فیلم که حول یک سفر کوتاه شکل گرفته نه یک داستان پرماجرا و طولانی، طنز را کاملاً روی یک آخر هفته از همنشینی اجباری خانواده متمرکز میکند و اجازه میدهد لحظات کوچک صداقت فرزندان تأثیرگذارتر از یک داستان پرحادثهتر ظاهر شود.
تماشای «What We Did on Our Holiday» در Ktime
What We Did on Our Holiday در کیتایم هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است تا مخاطب فارسیزبان بتواند این کمدی خانوادگی را به زبان خودش تماشا کند. دسترسی به آن تنها با ورود به حساب کاربری رایگان کیتایم ممکن است و نیازی به خرید جداگانه ندارد.