یک بازرس فدرال شروع به بررسی اسناد مالی یکی از واحدهای ویژه پلیس بالتیمور می‌کند و متوجه می‌شود افسرانی که همه آن‌ها را قهرمانان مبارزه با جرم می‌دانستند، خودشان در حال اداره یک شبکه مجرمانه بوده‌اند.

داستان We Own This City دربارهٔ چیست؟

وی اون دیس سیتی داستان واحد ردیابی اسلحه پلیس بالتیمور را از دل تحقیقاتی روایت می‌کند که نشان داد بخش بزرگی از فساد، از درون همان واحدی سرچشمه گرفته که قرار بود جلوی آن را بگیرد. سریال میان روال روزمره این واحد در خیابان‌ها، تحقیقات فدرالی که کم‌کم دورشان را می‌بندد، و فشار سیاسی درون اداره پلیس برای بالا نگه‌داشتن آمار بازداشت‌ها حرکت می‌کند. به‌جای تکیه بر یک غافلگیری واحد، مجموعه نشان می‌دهد چگونه گروهی کوچک از مأموران لباس‌شخصی طی سال‌ها قدرت انباشتند و سیاست‌های مبارزه با مواد مخدر در آن اداره چطور این مسیر را هموار کرد. سقوط این واحد در این سریال محصول یک سیستم معرفی می‌شود، نه فقط چند فرد خاطی، و فرماندهان، دادستان‌ها و کارآگاهان خیابانی هر یک با آنچه واحدشان واقعاً انجام داده روبه‌رو می‌شوند.

دربارهٔ بازیگران

جان برنتال در نقش شناخته‌شده‌ترین افسر این واحد محور سریال است و بازی‌اش غروری دارد که هرگز به شخصیتی کاریکاتوری تبدیل نمی‌شود. وونمی موساکو در نقش بازرس فدرال نگاه بیرونی سریال را می‌سازد، در حالی که جیمی هکتور و جاش چارلز نقش چهره‌های درون اداره پلیس را بازی می‌کنند که میان وفاداری سازمانی و واقعیتی که شواهد نشانشان می‌دهد گیر افتاده‌اند. دیوید کورنزوت و راب براون نیز بخشی از گروه بازیگری بزرگ‌تری هستند که فساد را از زوایای متعدد نشان می‌دهد.

زمینه و اهمیت

این سریال از همان تیم خلاقی ساخته شده که پیش‌تر درام‌های جنایی مورد تحسین با محوریت بالتیمور را ساخته بودند و همان نگاه به نهادها به‌جای قهرمان‌پروری فردی را حفظ می‌کند. به‌جای یک پلیسی معمولی، این مجموعه بیشتر شبیه گزارش تحقیقی است که به قالب تلویزیونی درآمده و بر مبنای روایت‌های مستقیم افسران، دادستان‌ها و ساکنان محلی شکل گرفته است.

تماشای «We Own This City» در Ktime

وی اون دیس سیتی با ورود رایگان به حساب کاربری روی کی‌تایم در دسترس است، هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی. رابط فارسی‌محور کی‌تایم به تماشاگران فارسی‌زبان اجازه می‌دهد بدون تغییر اپلیکیشن یا زبان، گزینه دلخواه خود را انتخاب کنند.