کارگردان: Brandon Vietti

مرگ یک ابرقهرمان نقاب‌دار، در نسخه‌ای از آمریکای سال ۱۹۸۵ که در آن قهرمانان لباس‌پوش هیچ‌وقت کنار نرفته‌اند، موجی از تنش به راه می‌اندازد و «نگهبانان: بخش دوم» درست از همان نقطه‌ای ادامه می‌دهد که تحقیقات جنبه‌ی شخصی پیدا می‌کند.

داستان Watchmen: Chapter II دربارهٔ چیست؟

بخش دوم، گروهی کوچک از ابرقهرمانان بازنشسته را دنبال می‌کند که در پی روشن‌شدن شرایط پیرامون مرگ خشونت‌بار یکی از هم‌دوره‌ای‌های سابقشان هستند و هرکدام دوباره به دنیای نقاب‌ها و رازهایی کشیده می‌شوند که گمان می‌کردند پشت سر گذاشته‌اند. با مقایسه‌ی اطلاعات و سر باز کردن کینه‌های قدیمی، این گروه به این نتیجه می‌رسند که آنچه در ظاهر یک حادثه‌ی مجزا به نظر می‌رسد، ممکن است به مسئله‌ای بسیار بزرگ‌تر گره خورده باشد؛ چیزی در پیوند با تعادل شکننده‌ی سیاست‌های دوران جنگ سرد و میراث ناآرام مبارزه با جرم در لباس قهرمانی. اتحادها تغییر می‌کنند، همکاری‌های قدیمی زیر فشار تازه ترک برمی‌دارند و هر شخصیت مجبور می‌شود با تصمیم‌های گذشته‌اش روبه‌رو شود، همان‌طور که جست‌وجو برای پاسخ به سمت رویارویی‌ای پیش می‌رود که هیچ‌کدامشان کاملاً پیش‌بینی‌اش را نکرده بودند.

بازیگران و عوامل

گویندگی نسخه‌ی اصلی را بازیگرانی آشنا در این ژانر انجام داده‌اند؛ متیو ریس و کیتی ساکاف در کنار تایتوس ولیور، تروی بیکر، آدرین باربو، مایکل سرورس، زهرا فضل و فیل فونداکارو. برندون ویتی، کارگردان اثر، با تکیه بر پیچیدگی داستان منبع، فرم انیمیشنی را به زبان تصویری تیره و اتمسفریک کمیک وفادار نگه می‌دارد و به بازی صداپیشگان اجازه می‌دهد بار احساسی سنگین‌تر داستان را حمل کنند.

زمینه و اهمیت

«نگهبانان: بخش دوم» ادامه‌ی اقتباس انیمیشنی استودیوی وارنر برادرز از رمان مصور تحسین‌شده‌ی واچمن است که در سال ۲۰۲۴ به‌عنوان بخش دوم از یک انتشار دوقسمتی عرضه شد، تصمیمی که فضای بیشتری برای پرداختن به داستان نسبت به یک فیلم واحد فراهم کرده است. فضای تاریخ‌جایگزین این اثر، جایی که ابرقهرمانان مسیر رویدادهای واقعی تاریخ را تغییر داده‌اند، همچنان یکی از متمایزترین پیش‌فرض‌های این ژانر است و فرم انیمیشنی به اقتباس اجازه می‌دهد ترکیب‌بندی قاب‌ها و ریتم روایی کمیک اصلی را حفظ کند، چیزی که نسخه‌های زنده‌ی پیشین کمتر موفق به بازتاب آن شده بودند. امتیاز خوب آن در آی‌ام‌دی‌بی نشان‌دهنده‌ی علاقه‌ی پایدار طرفداران قدیمی این کمیک است.

کجا و چطور تماشا کنیم

«نگهبانان: بخش دوم» را می‌توان با ورود به حساب کاربری رایگان در کی‌تایم تماشا کرد؛ این فیلم با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی برای مخاطبان فارسی‌زبان عرضه شده است. مشاهده‌ی این صفحه نیازی به ورود ندارد و فقط پخش فیلم به حساب کاربری نیاز دارد. کی‌تایم تجربه‌ای با محوریت زبان فارسی برای مخاطبان ایرانی خارج از کشور فراهم می‌کند، از منوها گرفته تا جست‌وجو.