کارگردان: Leah McKendrick
بازیگران: Zoey Deutch، Nick Offerman، Nick Robinson
«Voicemails For Isabelle» یک فیلم کمدی-عاشقانه آمریکایی محصول ۲۰۲۶ به کارگردانی لی مککندریک است. زویی دوئچ، نیک رابینسون و نیک اوفرمن در این فیلم بازی میکنند. داستان از پیامهای صوتی محرمانهای آغاز میشود که برای یک خواهر درگذشته ضبط میشوند و اتفاقاً به گوش یک غریبه میرسند.
داستان Voicemails For Isabelle دربارهٔ چیست؟
جیل پس از مرگ خواهرش ایزابل، عادت عجیبی پیدا کرده: هر شب پیام صوتی برای شماره قدیمی ایزابل میگذارد. اعترافاتی خصوصی، شوخیهایی که هرگز شنیده نخواهند شد، گلههایی از زندگی آشفتهاش در سانفرانسیسکو. اما وقتی آن شماره دوباره فعال میشود، این پیامهای صمیمانه به صندوق صوتی یک مشاور املاک ناشناس در آستین تگزاس میرسند. او در ابتدا گیج و سردرگم است، اما کمکم صداقت خام این پیامها او را تحت تأثیر قرار میدهد. هر دو شخصیت ناچار میشوند با چیزی روبرو شوند که مدتهاست از آن فرار کردهاند: داغ، بیهدفی، و آن آرامشِ عجیبی که وقتی آدم اشتباهی حرفهایت را میشنود، حس میکنی.
بازیگران و عوامل
زویی دوئچ نقش جیل را با همان آسیبپذیری شوخطبعانهای بازی میکند که در کارهای پیشینش درخشیده است. نیک رابینسون گرمای ملایمی به شخصیت غریبه آستینی میبخشد که زندگیاش ناخواسته با این پیامها گره میخورد. نیک اوفرمن در نقشی حمایتی، جدیت خاص خودش را به لایههای عاطفی فیلم اضافه میکند.
زمینه و اهمیت
مضمون اصلی این فیلم — داغی که در سکوت با خود حمل میشود، آرزوی صحبت با کسی که دیگر نیست — برای بینندگان ایرانی غریب نیست. بسیاری از ایرانیان مقیم خارج این حس را میشناسند: پیامی که میفرستی و مطمئن نیستی کسی آن سوی خط هست. این کمدی-رمانتیک آمریکایی آن احساسات جهانی را در قالبی سبک و گرم بستهبندی کرده، بدون آنکه در احساساتیگری غرق شود. فیلم با دوبله فارسی روی K-Time در دسترس است، پس میتوانید آن را کاملاً به زبان فارسی تماشا کنید. زیرنویس فارسی هم موجود است برای کسانی که صدای اصلی انگلیسی را ترجیح میدهند.
کجا و چطور تماشا کنیم
«Voicemails For Isabelle» روی K-Time با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است. از مرورگر، تلویزیون هوشمند یا گوشی اندروید تماشا کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی. هر زمان خواستید لغو کنید.