ترور نوا این‌بار روی صحنه‌ای ساده برمی‌گردد، اما نه برای شوخی با سیاست روز، بلکه برای مرور چند دردسر کوچک و روزمره.

داستان Trevor Noah: I Wish You Would دربارهٔ چیست؟

این ویژه‌برنامه که در سال ۲۰۲۲ ضبط و به کارگردانی دیوید پل مایر ساخته شده، ۶۹ دقیقه طول می‌کشد و ترور نوا در آن مجموعه‌ای از برخوردهای فرهنگی عجیب زندگی‌اش را روایت می‌کند. او ابتدا از تلاش‌های ناموفقش برای یادگیری زبان آلمانی می‌گوید و سپس به پرسشی غیرمنتظره می‌رسد: آیا اصلاً درست است که پشت سر کسی که مرده حرف بد بزنیم؟ از آن‌جا به آداب نانوشتهٔ تماشای فیلم ترسناک در جمع می‌رسد؛ این‌که چه کسی برای جیغ‌زدن سرزنش می‌شود و چه کسی برای سکوت‌کردن. برنامه با ماجرای عجیب سفارش‌دادن غذای هندی در اسکاتلند به پایان می‌رسد. ریتم اجرا آرام و روایی است، بیشتر شبیه قصه‌گویی تا شوخی‌های تک‌خطی، و همه‌چیز حول مشاهدات شخصی خودِ نوا می‌چرخد.

دربارهٔ بازیگران

ترور نوا، کمدینی برندهٔ جایزهٔ امی و شناخته‌شده برای نگاه تیزبینانه‌اش، تمام این یک ساعت را تنها پیش می‌برد و بدون هیچ هنرمند همراهی بین خاطره‌گویی و تحلیل جابه‌جا می‌شود. دیوید پل مایر کارگردانی را برعهده داشته و فیلم‌برداری را ساده نگه داشته تا تمرکز کامل روی متن باقی بماند.

زمینه و اهمیت

این ویژه‌برنامه محصول آمریکاست و در ژانر کمدی استندآپ قرار می‌گیرد، در کنار اجراهای پیشین نوا. با ۶۹ دقیقه زمان، طولانی‌تر از یک اجرای معمول شب‌هنگام است و همین فرصت می‌دهد هر موضوع — زبان، مرگ، آداب فیلم ترسناک، دردسر غذا در سفر — به‌آرامی و بدون عجله پرداخته شود. برخلاف بسیاری از ویژه‌برنامه‌های استندآپ که حول یک محور واحد می‌چرخند، این اجرا عمداً پراکنده است و همین تنوع موضوعی یکی از نقاط قوت ساختاری آن به‌شمار می‌رود.

تماشای «Trevor Noah: I Wish You Would» در Ktime

برای تماشای این ویژه‌برنامه کافی است با یک حساب رایگان وارد کی‌تایم شوید؛ نیازی به خرید یا اشتراک ویژه نیست. رابط فارسی کی‌تایم مرور چنین محتوای انگلیسی‌زبانی را برای مخاطب فارسی‌زبان ساده می‌کند و زیرنویس یا دوبلهٔ فارسی برای این عنوان ثبت نشده، بنابراین تماشا با صدای اصلی انگلیسی خواهد بود.