کارگردان: Dawn Shadforth
Trespasses مجموعهای درام محصول سال ۲۰۲۵ است که رویدادهای آن در ایرلند شمالیِ میانه دهه ۱۹۷۰ میگذرد. این سریال اقتباسی از نخستین رمان لوئیز کندی با همین نام است و کارگردانی آن را داون شدفورث بر عهده داشته است. داستان، مسیر زندگی دو نفر از دو سوی جامعهای دوپاره را دنبال میکند که در بستری از ناآرامیهای آن دوران به هم گره میخورد.
داستان Trespasses دربارهٔ چیست؟
محور اصلی داستان، آموزگاری جوان است که در یک محله کاتولیکنشین در حاشیه بلفاست تدریس میکند و در کنار آن به اداره میخانه خانوادگیشان هم کمک میرساند. زندگی عادی او زمانی دگرگون میشود که با وکیلی مسنتر و متأهل آشنا میشود؛ وکیلی که کارِ حقوقیاش او را با متهمانِ مرتبط با جریان جمهوریخواهِ آن سالها روبهرو کرده است. هرچه این دو بیشتر به هم نزدیک میشوند، سریال نشان میدهد که پیوندشان چگونه با مرزهای فرقهای، انتظارات خانواده و فشارهای حرفهای آن دوره برخورد میکند. روایت میان کلاس درس، دادگاه و فضاهای خصوصی خانه در رفتوآمد است و نشان میدهد که یک کشمکش بزرگتر چگونه بهآرامی به زندگی شخصی آدمها راه پیدا میکند.
بازیگران و عوامل
نقشهای اصلی این مجموعه را لولا پتیکرو و تام کالن ایفا میکنند و جیلیان اندرسون نیز در جمع بازیگران مکمل حضور دارد. مارتین مککان، امیلی تافه، کانلوک گاف-کانینگهام، اندرو پورتر و دیهی او هاراگین هم در قسمتهای مختلف دیده میشوند. بیشتر بازیگران از سینما و تلویزیون ایرلند و بریتانیا انتخاب شدهاند که با فضای منطقهای داستان همخوانی دارد.
زمینه و اهمیت
Trespasses بر پایه رمان تحسینشده لوئیز کندی که در سال ۲۰۲۲ منتشر شد ساخته شده؛ نخستین رمان بلند این نویسنده. داون شدفورث با پیشینهای در ساخت ویدیوی موسیقی و آثار کوتاه، کارگردانی این مجموعه را انجام داده است. هر قسمت حدود پنجاه دقیقه زمان دارد و تولید آن برای انتشار در سال ۲۰۲۵ به آمریکا نسبت داده شده است. بستر داستان، ایرلند شمالی دهه ۱۹۷۰ است؛ دورهای از تنشهای فرقهای که سریال آن را تنها بهعنوان زمینه تاریخی به کار میگیرد. امتیاز این مجموعه در IMDb نزدیک به ۷٫۲ است.
کجا و چطور تماشا کنیم
Trespasses را میتوانید پس از ورود با یک حساب رایگان در K-Time تماشا کنید. این مجموعه در K-Time هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است تا بینندگان بتوانند آن را به فارسی دنبال کنند. خواندنِ همین صفحه بدون ورود به حساب آزاد است و رابط کاربری با تجربهای فارسی و مناسب مخاطب ایرانیِ خارج از کشور طراحی شده است.