زیر خیابانهای عادی مانیل، این مجموعه انیمیشنی درگیری پیوستهای میان شهر انسانی و فولکلوری که هرگز از آن رخت نبسته را روایت میکند.
داستان Trese دربارهٔ چیست؟
الکساندرا ترسه در دو سوی خطی فعالیت میکند که بیشتر مردم اصلاً متوجهاش نمیشوند: دنیای روزمره پلیس از یکسو و دنیای قدیمیتر و نیمهپنهان موجودات و روحهای برگرفته از فولکلور فیلیپینی از سوی دیگر. وقتی جنایتی نشانههایی فراتر از توضیح معمول دارد، او کسی است که کارآگاهان به سراغش میروند و سریال پروندههایش را حول همین همکاری میان تحقیق منطقی و دانش ماورایی میسازد. در طول فصل، پشت پروندههای جداگانه الگویی بزرگتر شکل میگیرد که از تنش رو به رشد میان جبهههای پنهان شهر خبر میدهد، بهجای آنکه هر قسمت را به یک معمای کاملاً بسته تبدیل کند. سریال ستون پلیسی-جنایی خود را حتی وقتی پروندهها بیشتر به سمت فولکلور میروند حفظ میکند و میگذارد یک ژانر دیگری را مهار کند.
دربارهٔ بازیگران
شی میچل در صدر گروه صداپیشگان انگلیسیزبان قرار دارد و کارلوس آلازراکی، اریک باوزا، استیو بلوم، جانجان بریونس، متیو یانگ کینگ و گریفین پواتو در نقشهای ثابت به او میپیوندند. این گروه ترکیبی از دیالوگهای کوتاه و پلیسی و لحن رسمیتر شخصیتهای فولکلوریک سریال را حمل میکنند.
زمینه و اهمیت
ترسه یک مجموعه کمیک فیلیپینی را به قالب انیمیشن درآورده و طراحی شخصیتها و حس مکانی متعلق به مانیل را حفظ کرده، نه یک پسزمینه شهری عمومی. سریالهای انیمیشنی جنایی که به فولکلور منطقهای بهجای اسطورههای وارداتی تکیه میکنند هنوز در پخش گسترده کمیابند و این اثر همین ویژگی را نقطه تمایز اصلی خود در برابر سریالهای فانتزی شهری آشناتر قرار میدهد. این تولید مواد اولیه فیلیپینی را با انیمیشن و صداپیشگی بینالمللی ترکیب میکند، ترکیبی که هم بر ظاهر شهر و هم بر نگارش بخش ماورایی آن اثر میگذارد.
تماشای «Trese» در Ktime
ترسه با ورود به حساب کاربری رایگان روی کیتایم قابل تماشاست و خود صفحه بهصورت رایگان قابل مطالعه است. بینندگانی که به سریالهای جنایی و فانتزی انیمیشنی علاقه دارند این عنوان را در کنار دیگر سریالهای ژانری کاتالوگ مییابند، همه از طریق رابط کاربری فارسی کیتایم برای مخاطبان فارسیزبان.