یک قایق ماهیگیری در مارتینیک، جنگی که از هر سو نزدیک‌تر می‌شود و دو ستاره‌ی درخشان هالیوود کلاسیک که برای اولین بار مقابل هم قرار می‌گیرند؛ داشتن و نداشتن، فیلم ماجراجویانه‌ی هاوارد هاکس از سال ۱۹۴۵، افسانه‌اش را همان‌قدر پشت دوربین ساخت که روی پرده.

داستان To Have and Have Not دربارهٔ چیست؟

هری مورگان در دوران جنگ جهانی دوم یک قایق کرایه‌ای در سواحل مارتینیک اداره می‌کند و تلاش می‌کند از سیاست فاصله بگیرد، در حالی که مشتری‌های ثروتمند را برای یک روز ماهیگیری جابه‌جا می‌کند. این فاصله وقتی فرو می‌ریزد که او می‌پذیرد یکی از رهبران مقاومت فرانسه‌ی آزاد و همسرش را به‌جای امنی برساند و همین تصمیم او را مستقیماً وارد اشغالی می‌کند که تلاش کرده بود از آن کنار بماند. پیچیده‌تر شدن ماجرا با ورود یک خواننده‌ی تیزهوش و مستقل کلوپ شبانه رخ می‌دهد که وارد زندگی او می‌شود و حاضر نیست فاصله‌اش را حفظ کند. هاکس فیلم را حول تنش میان بی‌طرفی ادعایی هری و جنگی که از هر طرف به او نزدیک می‌شود می‌سازد و اجازه می‌دهد داستان عاشقانه و خط مقاومت به‌جای رقابت با هم، به یکدیگر انرژی بدهند.

دربارهٔ بازیگران

همفری بوگارت نقش هری را با همان خونسردی محتاطانه و منفعت‌طلبانه‌ای بازی می‌کند که بهترین نقش‌های او در آن دهه را تعریف کرد، در حالی که لورن باکال در اولین حضور سینمایی‌اش، صحنه به صحنه با اعتمادبه‌نفسی همراه او پیش می‌رود که این هم‌بازی‌شدن را فوراً به یک پدیده تبدیل کرد. والتر برنان، دلورس موران، هاگی کارمایکل، شلدون لئونارد، والتر سوروی و مارسل دالیو گروهی از بازیگران فرعی را تشکیل می‌دهند که شامل اهالی اسکله، افراد مقاومت و مقامات اشغالگر در اطراف بندر می‌شوند.

زمینه و اهمیت

این فیلم به کارگردانی هاوارد هاکس و در سال ۱۹۴۵ ساخته شد و به‌طور آزاد از رمانی از ارنست همینگوی الهام گرفته، اما آن را به قالبی نزدیک‌تر به سبک ماجراجویانه-عاشقانه‌ی خود هاکس بازسازی کرده، ترکیبی از دسیسه‌های دوران جنگ، دیالوگ‌های طنزآمیز و شماره‌های موسیقی در بار اسکله‌ی هری. فضای دوران جنگ در کارائیب، که جای‌گزین سرزمین اشغالی فرانسه شده، حسی خفقان‌آور و زیرنظر بودن دائمی به فیلم می‌دهد که با داستان مردی که تلاش می‌کند و شکست می‌خورد تا از یک درگیری بزرگ‌تر دور بماند هم‌خوانی دارد. این فیلم امروز به همان اندازه به‌خاطر معرفی لورن باکال به یاد آورده می‌شود که به‌خاطر ساخت و پرداخت خودش.

تماشای «To Have and Have Not» در Ktime

داشتن و نداشتن روی کی‌تایم با یک حساب کاربری رایگان و بدون نیاز به خرید جداگانه قابل تماشاست. این فیلم با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی هم موجود است، تا مخاطبان فارسی‌زبان بتوانند داستان دوران جنگ و دیالوگ‌های تندش را روی پلتفرمی که برای عادت‌های روزمره‌ی تماشای ایرانیان خارج از کشور ساخته شده دنبال کنند.