ماجرای پشت فیلم ایالات متحده علیه بیلی هالیدی قبل از اینکه یک فیلم شود، یک پروندهٔ فدرال بوده، و این درام زندگینامهای محصول ۲۰۲۱ دقیقاً همینطور با آن برخورد میکند — نه فقط یک بیوگرافی موسیقایی، بلکه گزارش یک عملیات دولتی علیه یک خواننده.
داستان The United States vs. Billie Holiday دربارهٔ چیست؟
فیلم برههای از زندگی بیلی هالیدی، خوانندهٔ جاز، را دنبال میکند که ادارهی فدرال مواد مخدر او را زیر نظر مستقیم میگیرد و یک عملیات مخفیانه را از طریق جیمی فلچر، مامور فدرال سیاهپوست، اجرا میکند. آنچه برای فلچر یک ماموریت شغلی شروع میشود، به رابطهای شخصی با زنی تبدیل میشود که قرار بوده پروندهسازی علیه او را پیش ببرد، و فیلم از همین گره برای نشاندادن این استفاده میکند که چطور یک عملیات پلیسی میتواند به رابطهای بسیار شخصیتر و آسیبزنندهتر تبدیل شود. این اثر بهجای یک بیوگرافی سادهٔ موسیقایی، دقیقاً روی نقطهای میایستد که شهرت، نژاد و قدرت دولتی در آمریکای میانهٔ قرن بیستم به هم میرسند و نشان میدهد چطور اجرای عمومی و نظارت پنهانی همزمان دور یک هنرمند حلقه میزنند.
دربارهٔ بازیگران
آندرا دی در نقش اصلی محور فیلم است و ترونته رودز در نقش مامور فدرالی ظاهر میشود که ماموریتش او را وارد زندگی این خواننده میکند؛ گرت هدلاند، ناتاشا لیون و راب مورگان هم در جمع بازیگرانی هستند که فیلم را بین کلوپهای موسیقی و دفترهای دولتی جابهجا میکنند. بازی این گروه فاصلهٔ میان چهرهٔ عمومی روی صحنه و زندگی خصوصیِ زیرنظر را باورپذیر نگه میدارد.
زمینه و اهمیت
لی دنیلز، کارگردان فیلم، سه ژانر زندگینامه، درام و موسیقی را هموزن هم میبیند و صحنههای اجرای موسیقی را بهاندازهٔ خط داستانی نظارت پلیسی مهم میداند. این فیلم محصول آمریکا در سال ۲۰۲۱ است و بخشی از موجی گستردهتر از آثاری بهشمار میرود که به نحوهٔ برخورد نهادهای رسمی میانهٔ قرن بیستم با هنرمندان سیاهپوست بازمیگردند و سرگذشت یک خواننده را بهانهای برای روایت یک نظام بزرگتر میکنند.
تماشای «The United States vs. Billie Holiday» در Ktime
ایالات متحده علیه بیلی هالیدی با ورود رایگان به حساب کاربری روی کیتایم قابل تماشاست و هم دوبلهٔ فارسی و هم زیرنویس فارسی برای آن ارائه شده، پس بیننده میتواند هرکدام را که برایش راحتتر است انتخاب کند. طراحی فارسیمحور کیتایم باعث میشود هم موسیقی فیلم و هم تنش شبهدادگاهی آن برای مخاطب ایرانی خارج از کشور کاملاً قابلدرک باشد.