دو پلیس با شخصیت‌های کاملاً متضاد، بازگشتی اجباری به کنار هم، و پرونده‌ای که هر لحظه بزرگ‌تر می‌شود؛ این چارچوب The Takedown است، اکشن-کمدی فرانسوی محصول ۲۰۲۲ به کارگردانی لویی لتریه.

داستان The Takedown دربارهٔ چیست؟

اوسمان دیاکیته و فرانسوا مونژ در سبک کار، پیشینه و نگاه به کار پلیسی آن‌قدر با هم فرق دارند که همکاری قبلی‌شان هر دو را خوشحال کرده بود که راه خودشان را از هم جدا کنند. پرونده‌ی تازه‌ای آن‌ها را دوباره کنار هم می‌گذارد و به سراسر فرانسه می‌کشاند، درست همان‌طور که آنچه در ظاهر یک معامله‌ی ساده‌ی مواد مخدر به نظر می‌رسد، کم‌کم به چیزی بزرگ‌تر و پرخطرتر تبدیل می‌شود. بیش از خود پرونده، همین تضاد در نگاه دو مأمور است که بیشترِ کشمکش داستان را می‌سازد و فیلم از همین ناهماهنگی هم برای صحنه‌های اکشن و هم برای طنز خود بهره می‌برد، بدون آنکه یکی از دو همکار را صرفاً نقش کنترل‌کننده بدهد. پرونده قدم‌به‌قدم گسترده‌تر می‌شود و افراد و خطرهای بیشتری را وارد ماجرا می‌کند، فراتر از آنچه هر دو مأمور در ابتدای همکاری دوباره‌شان انتظارش را داشتند.

دربارهٔ بازیگران

اومار سی و لوران لافیت در نقش دو مأمور اصلی بازی می‌کنند و ایزیا ایگلن، دیمیتری استوروژ و ژان-لویی تیلبورگ در نقش‌های فرعی این پرونده حضور دارند. لویی لتریه، کارگردانی که به ساختن صحنه‌های اکشن بزرگ شناخته می‌شود، صحنه‌های تعقیب و رویارویی فیلم را حول همین دو شخصیت اصلی شکل داده است.

زمینه و اهمیت

The Takedown دنباله‌ای است که مسیر همکاری دو پلیس متضاد را از یک فیلم فرانسوی پیشین ادامه می‌دهد و ساختار زوج ناهمگون خود را در پرونده‌ای تازه پیش می‌برد. سینمای جریان اصلی فرانسه سابقه‌ی طولانی در ترکیب طنز گسترده با داستان‌های جنایی و اکشن دارد و این فیلم دقیقاً در همین سنت جای می‌گیرد و از همکاری دو شخصیت اصلی به‌اندازه‌ی تعلیق برای خنده هم استفاده می‌کند. با زمانی کمی کمتر از دو ساعت، فیلم با ریتمی تند و رایج در این ژانر پیش می‌رود و حرکت را بر روایت کند و آرام ترجیح می‌دهد.

تماشای «The Takedown» در Ktime

The Takedown با ساخت یک حساب کاربری رایگان در کی‌تایم قابل تماشاست و خواندن این صفحه یا گشت‌وگذار در کاتالوگ هیچ هزینه‌ای ندارد. این عنوان هم با دوبله‌ی فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است تا بینندگان فارسی‌زبان بتوانند انتخاب کنند، و رابط کاربری کی‌تایم برای مخاطبان ایرانی خارج از کشور به زبان فارسی طراحی شده است.