مرگی در پای یک راهپله میتواند دو روایت کاملاً متضاد به وجود بیاورد؛ «راهپله» قسمتهایش را صرف کندوکاو در همین شکاف میکند بدون آنکه یک طرف را قطعی برنده اعلام کند.
داستان The Staircase دربارهٔ چیست؟
این مجموعه بر اساس پروندهی واقعی و سالها طولکشیدهی مایکل پترسون، رماننویس آمریکایی، ساخته شده و از لحظهی پیدا شدن جسد همسرش کاتلین در پای راهپلهی خانهشان آغاز میشود و روند طولانی دادگاه در شانزده سال بعد را دنبال میکند. کالین فرث نقش پترسون را با ترکیبی از آرامش ظاهری و تناقضهای درونی بازی میکند که فهمیدنش را دشوار میکند، و تونی کالت با حضور در فلاشبکها، شخصیت کاتلین را از حد یک جزئیات صحنهی جرم فراتر میبرد. مایکل استالبرگ، دین دیهان، سوفی ترنر، ادسا یانگ، اولیویا دیجانگ و پاتریک شوارتزنگر در نقش خانواده و وکلای دو طرف پرونده ظاهر میشوند و یک شب مبهم را به تصویری از واکنش خانواده و دستگاه قضایی به یک پاسخ نامعلوم تبدیل میکنند.
دربارهٔ بازیگران
کالین فرث بار اصلی مجموعه را با نقشی مبتنی بر ابهام، نه قطعیت، به دوش میکشد و حضور تونی کالت در فلاشبکها باعث میشود کاتلین همچنان در مرکز داستان بماند. نسل جوانتر بازیگران، سوفی ترنر، ادسا یانگ، دین دیهان، اولیویا دیجانگ و پاتریک شوارتزنگر، فرزندان بزرگسال خانواده را بازی میکنند که وفاداریشان در طول دادگاه طولانی به چالش کشیده میشود، و مایکل استالبرگ بخش حقوقی ماجرا را کامل میکند.
زمینه و اهمیت
«راهپله» به کارگردانی آنتونیو کامپوس ساخته شده و به یکی از مستندترین پروندههای جنایی دو دههی اخیر میپردازد، پروندهای که پیشتر موضوع یک مجموعهی مستند شناختهشده هم بوده است. این نسخهی داستانی، با قسمتهایی حدوداً ۶۵ دقیقهای، بهجای بازگویی سادهی نتیجهی پرونده، روند بازجویی و دادرسی را دراماتیزه میکند و از این نظر به درام زندگینامهای نزدیکتر است تا یک مجموعهی جنایی هیجانمحور.
تماشای «The Staircase» در Ktime
«راهپله» روی کیتایم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است تا بینندگان فارسیزبان بتوانند جزئیات صحنههای دادگاه را چه بهصورت دوبلهشده و چه با صدای اصلی و زیرنویس دنبال کنند. برای تماشا فقط یک حساب رایگان کیتایم لازم است و صفحهی مجموعه پیش از ورود هم قابل مشاهده است.