در ۲۱ مارس ۱۹۴۵، حمله‌ای هوایی از سوی نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا که قرار بود مقر گشتاپو در کپنهاگ را هدف بگیرد، به فاجعه بدل شد؛ چند فروند از بمب‌افکن‌ها به‌جای مقر، یک مدرسه را زدند. The Shadow in My Eye آن روز را از سطح خیابان بازسازی می‌کند.

داستان The Shadow in My Eye دربارهٔ چیست؟

مأموریت قرار بود یک ضربهٔ دقیق باشد: نابودی مقر گشتاپو در کپنهاگ و به همراه آن، بخشی مرکزی از ماشین اشغال در پایتخت دانمارک. آنچه رخ داد به یکی از تلخ‌ترین سوانح ماه‌های پایانی جنگ تبدیل شد. چند بمب‌افکن هدف را اشتباه گرفتند و مدرسه‌ای پر از کودک زیر بمب‌ها رفت. بیش از ۱۲۰ نفر جان باختند که ۸۶ نفرشان کودک بودند. فیلم Ole Bornedal شهروندان عادی کپنهاگ، دانش‌آموزان، بزرگ‌ترهایی که مسئول آنها بودند و خدمهٔ هواپیماهای بالای سرشان، را در ساعت‌های پیرامون حمله دنبال می‌کند و می‌گذارد تماشاگر سنگینی چیزی را بر دوش بکشد که شخصیت‌ها هنوز از آن بی‌خبرند.

دربارهٔ بازیگران

Ester Birch، Alex Høgh Andersen و Danica Ćurčić در رأس گروهی از بازیگران قرار دارند که James Tarpey، Patricia Schumann، Fanny Leander Bornedal، Mads Riisom و Jens Sætter-Lassen را هم در بر می‌گیرد. ترکیب بازیگران هم کودکان را شامل می‌شود و هم بزرگسالان را، و این برای فیلمی که بار عاطفی‌اش بر جوان‌ترین چهره‌های روی پرده تکیه دارد اهمیت دارد. بازی‌ها از ابتدا تا انتها خویشتن‌دارانه می‌مانند و از ملودرام‌سازی در جایی که خود رویدادها نیازی به آن ندارند پرهیز می‌کنند.

زمینه و اهمیت

Ole Bornedal این محصول دانمارکی را کارگردانی کرده که در سال ۲۰۲۱ عرضه شد، ۱۰۱ دقیقه طول می‌کشد و در دسته‌های درام، تاریخی و جنگی قرار می‌گیرد. حمله‌ای که فیلم به تصویر می‌کشد همچنان یکی از دردناک‌ترین فصل‌های دوران اشغال دانمارک در جنگ است. فیلم به‌جای آنکه حمله را به یک نمایش پرزرق‌وبرق بدل کند، از چشم غیرنظامیان به ماجرا نگاه می‌کند و به ساعت‌های پیش از حمله همان‌قدر زمان می‌دهد که به خود ضربه؛ به همین دلیل آنچه از دست می‌رود، آدم‌هایی مشخص‌اند نه یک عدد در آمار. برای تماشاگرانی که جنگ جهانی دوم را بیشتر از راه جبهه‌های بزرگ آن می‌شناسند، این فیلم پنجره‌ای به صحنه‌ای کوچک‌تر و کمتر شناخته‌شده باز می‌کند و نشان می‌دهد چطور یک عملیات با برنامه‌ریزی دقیق می‌تواند با یک لحظه اشتباه در تشخیص هدف، سرنوشتی دیگر پیدا کند.

تماشای «The Shadow in My Eye» در Ktime

The Shadow in My Eye در K-Time با دوبلهٔ فارسی پخش می‌شود، بنابراین بینندگان فارسی‌زبان می‌توانند داستان را بدون خواندن متن دنبال کنند؛ زیرنویس فارسی در حال حاضر برای این فیلم فهرست نشده است. برای تماشا با یک حساب کاربری رایگان K-Time وارد شوید. خواندن این صفحه رایگان است و رابط کاربری فارسی سرویس، پیدا کردن درام‌های جنگی اروپایی را در کنار عنوان‌های فارسی‌زبان آسان می‌کند.