در روستایی لهستانی در واپسین سال‌های قرن نوزدهم، زنی جوان به نام جاگنا آرزوی زندگی‌ای فراتر از مسیری دارد که خانواده‌اش پیش پایش گذاشته‌اند. دهقانان، درام پویانمایی محصول ۲۰۲۳ لهستان، داستان او را در بستر جامعه‌ای کشاورزی روایت می‌کند که با آداب، زمین و آبرو گره خورده است.

داستان The Peasants دربارهٔ چیست؟

دنیای جاگنا از نظر جغرافیایی کوچک است اما از نظر پیامد بزرگ: یک خانه، یک روستا، بازاری برای ازدواج که در آن انتخاب‌های یک زن به‌ندرت واقعاً از آنِ خودش هستند. فیلم مقاومت او را در برابر این محدودیت‌ها دنبال می‌کند و نشان می‌دهد چگونه سرپیچی یک نفر از پذیرفتن ساده در جامعه‌ای که همه چشم به هم دارند بازتاب پیدا می‌کند. این روایتی درباره‌ی طبقه، زمین و بهای متفاوت بودن است که در چرخه‌ی فصلی یک سال روستایی شکل می‌گیرد، نه در یک چرخش نمایشی واحد.

دربارهٔ بازیگران

کامیلا اوژندوفسکا نقش اصلی را بر عهده دارد و رابرت گولاچیک، میروسواف باکا، اوا کاسپژیک، سونیا میتیه‌لیتسا، آندژی کونوپکا، مالگوژاتا کوژوخوفسکا و سونیا بوهوسیه‌ویچ روستای پیرامون او را کامل می‌کنند. این گروه بازیگری طیف کاملی از روابط اجتماعی مورد نیاز داستان را پوشش می‌دهند؛ خانواده، خواستگاران و جامعه‌ای که نظرش هر تصمیم جاگنا را شکل می‌دهد.

زمینه و اهمیت

دهقانان ساخته‌ی مشترک دی‌کی ولچمن و هیو ولچمن است که به‌جای فیلم‌برداری زنده از پویانمایی استفاده کرده‌اند، شیوه‌ای که بافتی نقاشی‌گونه و متمایز به این درام تاریخی می‌بخشد، ویژگی‌ای که در میان آثار این ژانر کمتر دیده می‌شود. مدت‌زمان فیلم ۱۱۴ دقیقه است و بازخوردی بسیار مثبت و پرشور گرفته، نشانه‌ای از استقبال گسترده‌تر از مرزهای لهستان. برچسب‌های ژانری تاریخی و درام دقیقاً با داستانی هماهنگ‌اند که در آداب و فشارهای دوره‌ی خودش ریشه دارد.

تماشای «The Peasants» در Ktime

دهقانان در کی‌تایم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است، بنابراین می‌توانید فیلم را به فارسی تماشا کنید یا صدای اصلی را با متن فارسی دنبال کنید. خودِ صفحه رایگان و قابل مرور است؛ برای تماشای فیلم فقط کافی است با حساب کی‌تایم وارد شوید، و کل تجربه — از منوها تا جست‌وجو و زیرنویس — برای مخاطب فارسی‌زبان دیاسپورا طراحی شده است.