فیلم‌سازی که پسرش را در اغما از دست رفته می‌بیند، ناچار می‌شود مستقیم با موجودی روبه‌رو شود که خودش را مرگ معرفی می‌کند؛ ماجرایی در دل یک فانتزی-وحشت فرانسوی از میانه‌ی دهه‌ی هشتاد میلادی.

داستان The Passage دربارهٔ چیست؟

«گذرگاه» داستان ژان دیاز را روایت می‌کند؛ فیلم‌سازی که پس از جدایی از همسرش، پسرش دیوید را تنها بزرگ می‌کند. زندگی آرام آن‌ها با یک تصادف رانندگی به‌هم می‌ریزد؛ تصادفی که دیوید را به کما می‌برد و ژان را روبه‌روی موجودی قرار می‌دهد که شبیه تجسم مرگ ظاهر می‌شود. این موجود مانع بیدار شدن پسر می‌شود، اما در عوض به ژان پیشنهادی می‌دهد: اگر فیلمی علیه خشونت بسازد، دیوید دوباره زنده می‌شود. رنه مانزور، کارگردان اثر، ماجرا را روی مرز باریک میان اندوه یک پدر و یک تهدید ماورایی پیش می‌برد؛ موجودیتی که بیشتر از یک شخصیت اسطوره‌ای، شبیه یک خطر مدرن و فناوری‌محور عمل می‌کند و حتی به تجهیزات بیمارستانی هم دسترسی دارد.

دربارهٔ بازیگران

آلن دلون نقش ژان دیاز را بازی می‌کند و کریستین بواسون و ژان-لوک مورو در کنار او ظاهر می‌شوند؛ آلن لالان، آلبرتو لومئو، سالواتوره نیکوزیا، ژان لواسور و سیلوی مونیه نیز جمع بازیگران فیلم را کامل می‌کنند.

زمینه و اهمیت

«گذرگاه» محصول سال ۱۹۸۶ و ساخت فرانسه است و در سه ژانر فانتزی، وحشت و درام قرار می‌گیرد؛ فیلمی کوتاه با مدت‌زمانی نزدیک به هشتاد دقیقه. این اثر در دسته‌ای از سینمای ژانر آن دوره جای می‌گیرد که به‌جای روایت یک داستان ارواح معمولی، از یک تهدید ماورایی برای بازتاب یک بحران خانوادگی واقعی استفاده می‌کرد؛ ایده‌ی مرکزی‌اش هم، هنرمندی که زیر فشار باید اثری معنادار بسازد، به بخش وحشت‌آور فیلم لحنی شخصی‌تر از حد معمول این ژانر می‌دهد.

تماشای «The Passage» در Ktime

«گذرگاه» روی کی‌تایم با دوبله‌ی فارسی و در کنار نسخه‌ی زبان اصلی، با یک حساب کاربری رایگان قابل تماشاست. طراحی فارسی‌محور پلتفرم باعث می‌شود عناوین ژانر با دوبله‌ی فارسی مانند این فیلم در همان فهرست آثار تازه‌ی فارسی‌زبان و در دسترس مخاطبان ایرانی خارج از کشور قرار بگیرند.