برخی رقابت‌های اداری فقط در گزارش‌های داخلی باقی می‌مانند؛ رقابت میان CIA و FBI در The Looming Tower تبدیل به هشداری شد که خیلی دیر شنیده شد. سریال روایت میکند چطور کشمکش این دو نهاد امنیتی آمریکا در سال‌های پیش از یازده سپتامبر به شکست بزرگی در اطلاعات منجر شد.
داستان The Looming Tower دربارهٔ چیست؟
این سریال بر اساس کتاب غیرداستانی برندهی جایزهی پولیتزر نوشتهی Lawrence Wright ساخته شده و رشد اسامه بن لادن و القاعده را به‌عنوان یک تهدید جهانی رو به رشد، در سال‌های پیش از ۲۰۰۱، از دریچه‌ی رقابت CIA و FBI برای ردیابی این گروه روایت میکند. محور احساسی داستان، رقابت سازمانی، حفظ قلمرو اداری و اطلاعاتی است که بین این دو نهاد رد و بدل نمی‌شود؛ روندی که مسیر را به سمت حملات یازده سپتامبر ۲۰۰۱ و جنگ عراق باز میکند. سریال تاریخ را نه به‌شکل یک شکست دراماتیک واحد، بلکه به‌عنوان انباشتی آرام از فرصت‌های از دست‌رفته روایت میکند و نشان می‌دهد چطور اصطکاک میان دو نهاد پیامدهایی فراتر از دیوارهای خودشان داشت.
دربارهٔ بازیگران
Jeff Daniels و Tahar Rahim محور اصلی بازیگران‌اند و در دو سوی رقابت CIA و FBI ظاهر می‌شوند؛ Wrenn Schmidt، Bill Camp، Louis Cancelmi، Virginia Kull، Ella Rae Peck و Sullivan Jones جمع کارآگاهان، تحلیل‌گران و اعضای خانواده‌ی درگیر در این رویارویی سازمانی را کامل میکنند. بازی‌ها بیشتر روی خویشتن‌داری تکیه دارند تا قهرمان‌بازی آشکار، و ناامیدی اداری و دلهره‌ای رو به تصاعد را به تصویر می‌کشند.
زمینه و اهمیت
درام‌های تاریخی درباره‌ی سال‌های منتهی به یازده سپتامبر زیرژانر خاص و دشواری‌اند، چون بیشتر روی روند اداری و شکست نهادی تمرکز دارند تا صحنه‌های پرهیجان، و The Looming Tower دقیقاً در همین سنت جای می‌گیرد. منبع اصلی سریال هم به‌عنوان یکی از مرجع‌ترین کتاب‌های غیرداستانی درباره‌ی رشد بی‌مهار القاعده در سال‌های پیش از ۲۰۰۱ شناخته می‌شود. K-Time این سریال را هم با دوبلهی فارسی و هم با زیرنویس فارسی عرضه میکند تا بیننده هرکدام را که برای تماشای یک درام تاریخیِ پرگفت‌وگو ترجیح می‌دهد انتخاب کند.
تماشای «The Looming Tower» در Ktime
این صفحه بدون نیاز به حساب کاربری قابل خواندن است. برای تماشای سریال باید وارد K-Time شوید؛ نسخه‌ی دوبله‌شده و نسخه‌ی زیرنویس‌دار فارسی هر دو در دسترس‌اند، مطابق با تجربه‌ای فارسی‌محور که برای مخاطب فارسی‌زبان طراحی شده.