کارگردان: Jeff Baena

سه راهبهٔ سرکش و بددهن، آرامش ظاهری زندگی در صومعه‌ای قرون‌وسطایی را زیر و رو می‌کنند؛ کمدی خشک و بداهه‌پردازانهٔ جف باینا با الهامی آزاد از حکایت‌های «دکامرون» بوکاچیو.

داستان The Little Hours دربارهٔ چیست؟

در دل صومعه‌ای ایتالیایی در سدهٔ چهاردهم، سه راهبهٔ جوان و بی‌قرار به نام‌های الساندرا، فرناندا و جینورا از یکنواختی کارهای روزمره، وظایف طاقت‌فرسا و رقابت‌های کوچک زندگی رهبانی به تنگ آمده‌اند. وقتی خدمتکاری جوان از دست ارباب خود می‌گریزد و با این بهانه که کر و لال است در صومعه پناه می‌گیرد، کنجکاوی، حسادت و میل به شیطنت در میان خواهران بالا می‌گیرد. تصویر آرام و پرهیزکارانه‌ای که صومعه از خود نشان می‌دهد، کم‌کم جای خود را به شایعه، کشمکش و آشوبی خنده‌دار می‌دهد، در حالی که کشیش محل و یک مقام کلیسایی تازه‌وارد تلاش می‌کنند رسوایی رو به رشد از پرده بیرون نیفتد.

بازیگران و عوامل

الیسون بری، اوبری پلازا و کیت میکوچی در نقش سه راهبه بازی می‌کنند و دیو فرانکو نقش خدمتکار فراری را بر عهده دارد. جان سی. رایلی و مالی شانون در نقش کشیش و راهبهٔ ارشد ظاهر می‌شوند و نیک آفرمن، فرد آرمیسن و جمایما کرک جمعی از بازیگران کاردرست کمدی را کامل می‌کنند که بخش زیادی از دیالوگ‌های امروزی و بداههٔ فیلم را خودشان می‌سازند.

زمینه و اهمیت

«ساعت‌های کوچک» به نویسندگی و کارگردانی جف باینا نخستین‌بار در جشنوارهٔ ساندنس سال ۲۰۱۷ به نمایش درآمد و چند حکایت گزندهٔ کتاب «دکامرون» اثر جووانی بوکاچیو را بازخوانی می‌کند. به‌جای تقلید از زبان کهن، بازیگران گفت‌وگوهایی امروزی و اغلب بدون فیلم‌نامه را در میان لباس‌ها و لوکیشن‌های اصیل قرون‌وسطایی اجرا می‌کنند و همین تضاد، موتور محرک بیشتر شوخی‌های اثر است. این تولید مشترک کانادا و آمریکا با مدت‌زمانی نزدیک به نود دقیقه، ترکیبی از فارس، عاشقانه و هجوی ملایم دربارهٔ زندگی رهبانی را پیش می‌کشد.

کجا و چطور تماشا کنیم

می‌توانید «ساعت‌های کوچک» را با زیرنویس فارسی در K-Time تماشا کنید. خواندن همین صفحه رایگان است و برای شروع پخش تنها کافی است با یک حساب کاربری رایگان وارد شوید. رابط کاربری فارسی‌محور K-Time پیدا کردن این فیلم، دنبال‌کردن زیرنویس و ادامهٔ تماشا از همان‌جایی که رها کرده‌اید را روی هر دستگاهی برای مخاطبان فارسی‌زبان آسان می‌کند.