یک ملوان پلینزیایی، زندگی مشترکی که با زندان از هم گسسته میشود، و طوفانی که از هیچ قدرتی فرمان نمیبرد؛ این سه رشته The Hurricane را شکل میدهند، فیلمی آمریکایی محصول ۱۹۳۷ به کارگردانی John Ford. این فیلم ۱۰۴ دقیقهای در کیتایم هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است.
داستان The Hurricane دربارهٔ چیست؟
ماجرا در جزیرهای در پلینزی میگذرد؛ جایی که ملوانی بومی با همسرش زندگی میکند. درگیری با مردی زورگو از طرف دستگاه استعماری کار او را به زندان میکشاند. او فقط از خودش دفاع کرده، اما مقامهای جزیره این رویداد را جرم به حساب میآورند و حکمی صادر میکنند که اهالی آن را ناعادلانه میدانند. در زندان، فرماندهٔ سختگیر جزیره با او رفتاری تند دارد و در بیرون، گروهی از مردم از فرماندار میخواهند که بر او ببخشاید. سپس هوا دگرگون میشود. طوفانی گرمسیری بر فراز اقیانوس شکل میگیرد و وقتی به جزیره میرسد، همهٔ استدلالها دربارهٔ قانون و نظم در برابر باد و آب رنگ میبازند.
دربارهٔ بازیگران
Jon Hall و Dorothy Lamour در صدر فهرست بازیگران قرار دارند و Raymond Massey، Mary Astor، C. Aubrey Smith، Thomas Mitchell، Jerome Cowan و Al Kikume دیگر نامهای ثبتشده برای این فیلماند. داستان شخصیتها را به دو حلقه تقسیم میکند: اهالی جزیره که زندگیشان با زندانی شدن ملوان زیر و رو میشود، و مقامهای سوی استعماری که بر سر خواستهٔ قانون همنظر نیستند. کارگردانی را John Ford بر عهده داشته است.
زمینه و اهمیت
برچسب ژانری این فیلم اکشن، درام و عاشقانه را کنار هم میگذارد و روایت بهترتیب از هر سه عبور میکند: عاشقانه در پیوند زناشوییای که در مرکز قصه است، درام در کشمکش حقوقی و اخلاقی بر سر حکم ملوان، و اکشن از لحظهای که طوفان از راه میرسد. فضای داستان، یعنی جامعهای جزیرهای در پلینزی زیر ادارهای استعماری، پسزمینهٔ یک ماجرای شخصی است و این پرسش که آیا یک قاعده میتواند برای یک مورد خاص انعطاف داشته باشد، در سراسر روایت حضور دارد. در این اثر، یک رخداد طبیعی نقطهٔ عطف روایت است، نه نمایشی برای آغاز فیلم.
تماشای «The Hurricane» در Ktime
The Hurricane در کیتایم برای هر کسی که با حساب کاربری کیتایم وارد شده باشد قابل تماشاست؛ خواندن همین صفحه اما به ورود نیازی ندارد. این فیلم هم دوبلهٔ فارسی دارد و هم زیرنویس فارسی، پس میتوان آن را کاملاً به فارسی یا با زبان اصلی و زیرنویس دید. کیتایم برای مخاطبان فارسیزبان در خارج از ایران ساخته شده و رابط کاربری آن سراسر فارسی است.