ثروت‌های کهن و تازه‌به‌دوران‌رسیده در خیابان‌های نیویورک دهه ۱۸۸۰ با هم روبه‌رو می‌شوند؛ عصر زراندود، درام دوره‌ای جولین فلوز از سال ۲۰۲۲.

داستان The Gilded Age دربارهٔ چیست؟

ماریان بروک پس از مرگ پدرش به نیویورک می‌آید و ناخواسته وارد دنیای دو خانواده کاملاً متفاوت در یک خیابان می‌شود: عمه‌هایش که نماینده خانواده‌های اشرافی و ریشه‌دار شهر هستند، و خانواده ون‌راین-راسل در همسایگی آن‌ها که ثروتشان از صنعت راه‌آهن ساخته شده. کری کون و مورگان اسپکتور در نقش زوج جاه‌طلب راسل ظاهر می‌شوند که به دنبال پذیرش اجتماعی‌ای هستند که پول به‌تنهایی نمی‌تواند بخرد، در حالی که ماریان با بازی لوییزا جیکوبسن و پگی اسکات با بازی دنیه بنتون از درون همین مرزهای سفت‌وسخت طبقاتی و نژادی آن دوره عبور می‌کنند. تایسا فارمیگا، هری ریچاردسون، بلیک ریتسون و توماس کوکرل جمع بزرگی از بازیگران را کامل می‌کنند که در سالن‌های پذیرایی، دفاتر تجاری و مهمانی‌های اشرافی حرکت می‌کنند، و طراحی صحنه پرزرق‌وبرق سریال، خودش بخشی از روایت تفاوت میان ثروت نمایشی و ثروت ریشه‌دار است.

دربارهٔ بازیگران

کون و اسپکتور خانواده راسل را با ترکیبی از جاه‌طلبی و آسیب‌پذیری پیش می‌برند، در حالی که جیکوبسن به شخصیت ماریان کنجکاوی‌ای می‌بخشد که تماشاگر را به هر دو سوی شکاف طبقاتی می‌کشاند. خط داستانی پگی با بازی بنتون از دسیسه‌های سالن پذیرایی جداست و مسیر مستقلی دارد، و بازیگران فرعی نیز جمعی واقعاً گسترده می‌سازند نه صرفاً چند نقش اصلی.

زمینه و اهمیت

این سریال که توسط جولین فلوز، شناخته‌شده برای دانتون‌ابی، ساخته شده، همان علاقه به سلسله‌مراتب طبقاتی را به‌جای انگلستانِ دوران ادوارد، به آمریکای عصر زراندود منتقل می‌کند. این مجموعه با استقبال گرم مخاطبان روبه‌رو شده و برای بازسازی تضاد میان جایگاه ارثی و ثروت تازه‌ساخته، به دکور و لباس‌های پرخرج تکیه دارد.

تماشای «The Gilded Age» در Ktime

عصر زراندود در کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است تا تماشاگر بتواند این بازی‌های اجتماعی پیچیده را به فارسی دنبال کند. رابط کاربری سایت کاملاً فارسی است و برای شروع تماشا تنها یک حساب کاربری رایگان لازم است؛ مشاهده خود صفحه سریال هم به ورود نیازی ندارد.