کارگردان: Jeong Yong-ki

The Ghost Station، فیلم معمایی-ترسناک کره‌جنوبی محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی جئونگ یونگ-کی، با شخصیتی آغاز می‌شود که مصاحبه‌شونده‌اش پیش از انجام مصاحبه از دنیا رفته بوده است.

داستان The Ghost Station دربارهٔ چیست؟

نا-یونگ، خبرنگار، و همکارش در حال پیگیری خبری درباره‌ی مرگ‌های نامشخص مرتبط با یک ایستگاه متروی متروکه هستند که یک سرنخ معمولی ناگهان بی‌معنا می‌شود: کسی که برای گزارش با او مصاحبه کرده بودند، در زمان انجام مصاحبه از قبل مرده بوده است. به‌جای کنار گذاشتن پرونده، این دو به کندوکاو ادامه می‌دهند و ردپا را عمیق‌تر در تاریخچه‌ی ایستگاه و مرگ‌های مرتبط با آن دنبال می‌کنند. آن‌چه با یک گزارش تحقیقی شروع شده، کم‌کم به چیزی تبدیل می‌شود که دو خبرنگار نمی‌توانند با واقعیت یا فیلم‌برداری توضیحش دهند، و فیلم از فضای بسته و پرطنین خود ایستگاه برای ساختن حس دلهره استفاده می‌کند، بدون تکیه‌ی زیاد بر ترفندهای ناگهانی. فیلم با مدت‌زمان هشتاد دقیقه‌ای فشرده باقی می‌ماند و با ریتمی تند از یک سرنخ به سرنخ دیگر می‌رود که با فضای افسانه‌ی شهری داستان هم‌خوانی دارد.

بازیگران و عوامل

کیم بو-را در نقش نا-یونگ محور فیلم است و بازپرسی را با تردید حرفه‌ای یک خبرنگار پیش می‌برد که صحنه‌به‌صحنه با عجیب‌تر شدن شواهد فرو می‌ریزد. کیم جه-هیون در نقش همکار میدانی او بازی می‌کند و شین سو-یول و اوه جین-سوک در نقش‌های فرعی مرتبط با گذشته‌ی ایستگاه ظاهر می‌شوند.

زمینه و اهمیت

The Ghost Station از سنت طولانی سینمای ترسناک کره الهام می‌گیرد که در زیرساخت‌های عادی شهری اتفاق می‌افتد و یک بخش آشنا از زندگی شهری، یعنی یک سکوی متروی قدیمی، را به محل چیزی حل‌نشده تبدیل می‌کند. کارگردان جئونگ یونگ-کی مقیاس فیلم را کوچک و زمینی نگه می‌دارد و به‌جای جلوه‌های بزرگ، بر فضاسازی و جزئیات پلیسی تمرکز می‌کند.

کجا و چطور تماشا کنیم

The Ghost Station با دوبله فارسی در کنار نسخه‌ی اصلی کره‌ای در کی‌تایم پخش می‌شود و بینندگان پس از ورود به حساب کاربری رایگان می‌توانند آن را تماشا کنند. رابط فارسی کی‌تایم برای مخاطبان فارسی‌زبانی طراحی شده که به‌دنبال چنین عناوین ژانری در کنار بقیه‌ی کاتالوگ هستند.