یک وقفه‌ی سه‌دقیقه‌ای در مهدکودکی به سبک جنگ ستارگان، جایی که کوچک‌ترین عضو خانواده سیمپسون به‌خاطر یک پستانک وارد یک نبرد تمام‌عیار می‌شود.

داستان The Force Awakens from Its Nap دربارهٔ چیست؟

مگی سیمپسون، نوزاد خانواده، برای یک بعدازظهر در مهدکودکی با تزیینات و اسباب‌بازی‌های به سبک جنگ ستارگان رها می‌شود، جایی که بقیه‌ی نوزادان هم از پیش به دو گروه رقیب تقسیم شده‌اند. وقتی پستانک او توسط نوزاد رقیبش، جرالد، ربوده می‌شود، این کوتاه به یک رویارویی کوچک تبدیل می‌شود که تقریباً تمام آن با حرکات و حالت چهره روایت می‌شود، چون هیچ‌کدام از طرف‌های درگیر قدرت حرف زدن ندارند. هر وسیله‌ای در آن اتاق وامی از دنیای جنگ ستارگان گرفته و در اندازه‌ی مهدکودک بازسازی شده است: قطعات بازی جای تسلیحات را می‌گیرند، یک تخت‌خواب به دژ تبدیل می‌شود، و قوی‌ترین سلاح موجود چیزی نیست جز سرسختی محض یک کودک. تعقیب‌وگریز برای بازپس‌گیری پستانک از میان بخش‌های بازی مهدکودک می‌گذرد تا اینکه مگی ماجرا را به شیوه‌ی خودش تمام می‌کند.

دربارهٔ بازیگران

این کوتاه هیچ بازیگر صداپیشه‌ی اعلام‌شده‌ای ندارد و طنز آن کاملاً بر پایه‌ی انیمیشن فیزیکی و طراحی صدا شکل می‌گیرد، نه دیالوگ. کارگردانی آن را دیوید سیلورمن انجام داده، انیماتوری با سابقه‌ی طولانی در مجموعه‌ی سیمپسون‌ها که کارنامه‌اش هم سریال تلویزیونی و هم فیلم‌های سینمایی این مجموعه را در بر می‌گیرد. نبود دیالوگ خودش بخشی از شوخی است؛ نوزادان در نهایت با هر چیزی جز کلمات ارتباط برقرار می‌کنند و این کوتاه کاملاً روی همین نکته تکیه می‌کند.

زمینه و اهمیت

این کوتاه که در سال ۲۰۲۱ منتشر شده، بخشی از مجموعه‌ای از کوتاه‌های مستقل مگی سیمپسون است که این شخصیت را با دنیاهای دیگر فرهنگ عامه ترکیب می‌کنند، در اینجا با فرو بردن کوچک‌ترین ساکن اسپرینگفیلد در یک بازسازی کامل از فضای جنگ ستارگان. با طول سه‌دقیقه‌ای، این اثر بیشتر شبیه یک شوخی مستقل است تا فصلی از یک داستان پیوسته، و از این نظر به کوتاه‌های صامت کلاسیک نزدیک‌تر است تا یک قسمت معمولی سیمپسون‌ها. علاقه‌مندان به انیمیشن خانوادگی که به دنبال کمدی سریع و بدون دیالوگ هستند، ریتم تند و شوخی‌های بصری پرشمار آن را در همین مدت کوتاه پیدا خواهند کرد.

تماشای «The Force Awakens from Its Nap» در Ktime

این کوتاه با ورود به حساب کاربری رایگان در کی‌تایم قابل تماشاست و خود صفحه‌ی معرفی آن هم بدون ورود به حساب کاربری قابل مشاهده است. رابط کی‌تایم بر پایه‌ی جست‌وجو و پیمایش فارسی طراحی شده، بنابراین خانواده‌های فارسی‌زبان می‌توانند کوتاه‌هایی مثل این را بدون تغییر زبان پیدا کنند. تماشای آن هیچ پیشنهاد یا شرط خاصی ندارد؛ یک اشتراک پولی جداگانه بقیه‌ی کاتالوگ را در اختیار کاربر می‌گذارد.