کارگردان: Lulu Wang
میان آسایش وارداتی زندگی مهاجران آمریکایی در هنگکنگ، یک اتفاق ساده در یک روز معمولی، رشتهٔ اعتماد چند خانواده را برای همیشه پاره میکند.
داستان The Expats دربارهٔ چیست؟
The Expats داستان گروهی از زنان آمریکایی مقیم هنگکنگ را دنبال میکند که در حباب راحتطلبانهٔ زندگی مهاجرتی، در عین حال با تنهایی عمیقی دستوپنجه نرم میکنند. یک لحظه بیاحتیاطی در جریان یک گردش مشترک، زندگی چند خانواده را برای همیشه تغییر میدهد و دوستیهایی را که این جمع را کنار هم نگه داشته بود، در برابر احساس گناه، تفاوت طبقاتی و فاصلهٔ فرهنگی به آزمون میگذارد. سریال با روایت از زوایای دید متفاوت در طول قسمتها، اجازه میدهد اندوه و راز بهآرامی گسترش یابد، بدون شتاب به سمت یک افشاگری واحد، و به همان اندازه به فضای آپارتمانهای شیک و اتاقهای کارکنان خانگی میپردازد که به کدورتهای پنهان میان زنان داستان.
بازیگران و عوامل
نیکول کیدمن در نقش مادری ظاهر میشود که زندگی منظمش رفتهرفته از هم میپاشد؛ سارایو بلو و جییانگ یو در نقش زنانی از جمع دوستان او بازی میکنند که داستانشان بهتدریج با خط اصلی گره میخورد. برایان تی، تیانا گوان، بودی دلروزاریو، روبی روییز و املین پاردنیلا در نقشهای مکمل حضور دارند، از جمله خانوادههای مهاجر و کارکنان خانگیای که زندگیشان موازی با آنها پیش میرود.
زمینه و اهمیت
این سریال به کارگردانی لولو وانگ، شناختهشده برای نگاه دقیقش به روابط خانوادگی و طبقاتی، در سال ۲۰۲۴ بهصورت مجموعهای محدود و نه یک سریال ادامهدار عرضه شد؛ هر قسمت از زاویهای متفاوت به یک بحران واحد میپردازد. هنگکنگ در این روایت صرفاً پسزمینه نیست، بلکه ترکیب لایهلایهٔ ثروت، مهاجرت و کار خانگی در این شهر، شکلدهندهٔ هر رابطهای است که روی پرده میبینیم.
کجا و چطور تماشا کنیم
The Expats در کیتایم با زیرنویس فارسی در دسترس است تا مخاطب بتواند روایت گفتوگومحور و کندِ آن را به فارسی دنبال کند. دیدن این صفحه رایگان است و برای تماشای خود سریال تنها کافی است با یک حساب کاربری رایگان وارد کیتایم شوید؛ پلتفرمی که مسیر استفادهاش برای مخاطب فارسیزبان در هر نقطه از دنیا طراحی شده است.