مردی با بدنی سوخته و ذهنی خالی از هر خاطره، محور یک درام عاشقانه گسترده در دل جنگ جهانی دوم می‌شود؛ فیلمی بریتانیایی-آمریکایی که یکی از شاخص‌ترین آثار دهه نود سینما به شمار می‌رود.
داستان The English Patient دربارهٔ چیست؟
در پایان جنگ جهانی دوم، پرستاری جوان به نام هانا تصمیم می‌گیرد در صومعه‌ای متروک در توسکانی بماند تا از بیماری مراقبت کند که وضعیتش اجازه جابه‌جایی نمی‌دهد. او نه مدرکی از هویت خود دارد و نه خاطره‌ای روشن، تنها نسخه‌ای فرسوده از یک کتاب و تکه‌هایی از گذشته‌ای که نمی‌تواند کامل روایتش کند. فیلم با فلاش‌بک‌های پیاپی تصویر می‌سازد که او پیش از سانحه که بوده: نقشه‌بردار در بیابان‌های شمال آفریقا که وارد رابطه‌ای پرخطر با زنی متأهل می‌شود، رابطه‌ای که سرانجام بهای سنگینی برای چند نفر خواهد داشت. در کنار هانا و بیمارش، مجروحان دیگری نیز به صومعه می‌رسند که هرکدام زخم‌های خود از جنگ را با خود می‌آورند و حضورشان کم‌کم مرز آنچه پرستار حاضر است برای این مرد ناشناخته به خطر بیندازد را جابه‌جا می‌کند. صحنه‌های بیابان و روستای ایتالیا دو قطب متضاد یک روایت‌اند، یکی باز و بی‌پناه، دیگری آرام و محصور، و فیلم میان این دو خط زمانی رفت‌وآمد می‌کند تا سرانجام به هم برسند.
دربارهٔ بازیگران
رالف فاینز در نقش شخصیت اصلی، بیمار انگلیسی، ایفای نقش می‌کند و ژولیت بینوش در برابر او پرستاری را بازی می‌کند که حاضر نیست کنارش را ترک کند. ویلم دفو، کریستین اسکات توماس، نوین اندروز و کالین فرث جمع بازیگرانی را کامل می‌کنند که حول محور وفاداری، شک و میل در روزگار جنگ شکل گرفته، در کنار جولیان وادهم و توری هیگینسون در نقش‌های فرعی.
زمینه و اهمیت
آنتونی مینگلا کارگردانی این فیلم را برعهده داشته و درامی جنگی در اروپا، عاشقانه‌ای بیابانی و روایتی بیمارستانی را در یک ساختار پیوسته درهم تنیده، بدون آن‌که مخاطب را در این میان گم کند. تولید مشترک بریتانیا و آمریکا بیش از دو ساعت و نیم به طول می‌انجامد و همین زمان به دو خط روایی اجازه میدهد آرام پیش بروند.
تماشای «The English Patient» در Ktime
بیمار انگلیسی روی کیتایم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است تا بیننده خودش انتخاب کند. صفحه این فیلم برای مرور رایگان است و برای تماشا تنها به ورود با حساب کاربری کیتایم نیاز دارید؛ رابط کاربری کامل به زبان فارسی برای مخاطب ایرانی خارج از کشور طراحی شده است.