آخرین فیلم کامل راجر میچل یک سرقت هنری واقعی در سال ۱۹۶۱ را به کمدی‌ای گرم و بی‌ادعا درباره مردی عادی تبدیل می‌کند که حاضر نشد سرش را پایین بیندازد.

داستان The Duke دربارهٔ چیست؟

جیم برادبنت نقش کمپتون بنتون را بازی می‌کند، بازنشسته‌ای اهل نیوکاسل و راننده تاکسی پاره‌وقت که یک روز صبح در سال ۱۹۶۱ به تالار ولینگتون در گالری ملی لندن می‌رود و تابلوی فرانسیسکو گویا از دوک ولینگتون را زیر کتش بیرون می‌برد. هلن میرن در نقش همسرش دوروتی ظاهر می‌شود، زنی که کوچک‌ترین خبری از تابلویی ندارد که پشت گنجه اتاق خانه‌شان پنهان شده، درحالی‌که پلیس در سراسر کشور به دنبال آن می‌گردد. این تابلو تازه با هزینه‌ای کلان از محل بودجه عمومی خریداری شده بود و بنتون که از اینکه سالمندان باید هزینه مجوز تلویزیون بپردازند درحالی‌که دولت چنین پولی برای یک تابلو پیدا کرده خشمگین است، این کار را بیشتر یک اعتراض می‌داند تا یک جرم. آنچه در ادامه می‌آید نه یک فیلم هیجانی درباره سرقت، بلکه چهره‌نگاری از مردی سرسخت، بامزه و اصولی است که او را به دادگاهی در اولد بیلی می‌کشاند؛ محاکمه‌ای که حتی دادستان هم انتظار چنین پایانی را نداشت.

دربارهٔ بازیگران

برادبنت و میرن، که برای اولین بار نقش زن و شوهر را روی پرده بازی می‌کنند، فیلم را با شیمی‌ای طبیعی و برآمده از سال‌ها تجربه تئاتر و سینمای بریتانیا پیش می‌برند. فیون وایت‌هد و ایمی کلی در نقش فرزندان خانواده بنتون ظاهر می‌شوند، متیو گود نقش وکیل مدافع کمپتون را بازی می‌کند و آنا مکسوِل مارتین از میان مقامات گالری و دادگاه دیده می‌شود.

زمینه و اهمیت

راجر میچل که با فیلم‌های ناتینگ هیل و ونوس شناخته می‌شود، دوک را در یکی از آخرین پروژه‌های خود پیش از مرگش در سال ۲۰۲۱ ساخت و در آن همان استعداد شناخته‌شده‌اش را در یافتن کمدی درون زندگی روزمره بریتانیایی‌ها، بدون مسخره کردن آن‌ها، به کار برده. فیلم‌نامه به مستندات محاکمه واقعی سال ۱۹۶۵ تکیه دارد، از جمله گفت‌وگوهایی در دادگاه که خبرنگاران آن زمان به‌سختی باورشان می‌شد واقعی باشند. اکران این فیلم به دلیل همه‌گیری با تأخیر همراه شد و در نهایت مخاطب گسترده‌تر خود را از طریق تماشای خانگی پیدا کرد، جایی که ریتم آرام و طنز خشک آن به‌خوبی جا می‌افتد.

تماشای «The Duke» در Ktime

دوک با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی کی-تایم در دسترس است، بنابراین بیننده می‌تواند داستان بنتون را به هر زبانی که ترجیح می‌دهد دنبال کند. با ورود به حساب رایگان کی-تایم می‌توان این فیلم را همراه با بقیه کتابخانه تماشا کرد و رابط کاربری فارسی‌محور پلتفرم مرور و تماشا را برای مخاطب ایرانی خارج از کشور ساده می‌کند.