کارگردان: Pat Collins

زندگی روستایی ایرلند در دهه ۱۹۸۰ با ریتمی آرام و بی‌شتاب در فیلم «تا رو به آفتاب برخاسته بایستند» به تصویر کشیده می‌شود؛ اثری از پت کالینز بر اساس رمان مشهور جان مک‌گاهرن.

داستان That They May Face the Rising Sun دربارهٔ چیست؟

جو و کیت راتلج شهر را پشت سر گذاشته‌اند تا در کنار دریاچه‌ای در غرب ایرلند ساکن شوند و فیلم، ریتم فصل‌ها را در میان اهالی روستایشان دنبال می‌کند: همسایه‌هایی که برای چای سر می‌زنند، کشاورزانی که به دام‌ها می‌رسند، و تشییع‌جنازه‌ها و عروسی‌هایی که تقویم سال را رقم می‌زنند. بری وارد و آنا بدرکه در مرکز این دنیا قرار دارند و بازیگرانی چون لیلور رادی، شان مک‌گینلی و روت مک‌کیب روستا را با آدم‌های خاص و کینه‌های قدیمی‌اش پر می‌کنند. داستان یک خط روایی واحد ندارد؛ در عوض، معنا از دل تکرار و مشاهده شکل می‌گیرد و گفت‌وگوهای روزمره و کارهای معمول، بار احساسی فیلم را بر دوش می‌کشند. گاو خرید و فروش می‌شود، قایق‌ها به آب می‌زنند و نور روی مزرعه‌ها با گذر هر سال تغییر می‌کند. این فیلم بیشتر پرتره‌ای از یک مکان و مردمانش است تا زنجیره‌ای از رویدادها، ساخته‌شده از آیین‌های کوچکی که به زندگی روستایی نظم می‌دهند.

بازیگران و عوامل

بری وارد گرمایی آرام به شخصیت جو راتلج می‌بخشد، مردی که این زندگی کندتر را آگاهانه انتخاب کرده، و آنا بدرکه با حضوری متین و هوشیار در نقش کیت همراهی‌اش می‌کند. در اطراف آن‌ها، بازیگران باتجربه ایرلندی از جمله شان مک‌گینلی، روت مک‌کیب و لیلور رادی با ایما و اشاره‌های کوچک به‌جای دیالوگ‌های توضیحی، بافت روستا را می‌سازند.

زمینه و اهمیت

رمان جان مک‌گاهرن که فیلم بر اساس آن ساخته شده، یکی از آثار برجسته ادبیات مدرن ایرلند به شمار می‌رود و پت کالینز، کارگردان اثر، بیشتر برای مستندهایی شناخته می‌شود که به‌جای روایت متعارف، به صبر و مشاهده دقیق می‌پردازند. این حس‌وحال مستقیماً به این اقتباس نیز راه یافته و نماهای بلند از طبیعت و کارهای روزانه بخش عمده‌ای از داستان‌گویی را برعهده می‌گیرند. این فیلم در جشنواره‌ها با استقبال خوبی روبه‌رو شد و به‌خاطر وفاداری به لحن تأملی رمان، به‌جای فشرده‌سازی آن در یک قوس دراماتیک معمول، مورد تحسین قرار گرفت.

کجا و چطور تماشا کنیم

فیلم «تا رو به آفتاب برخاسته بایستند» با ورود رایگان به حساب کاربری، روی کی‌تایم قابل تماشاست؛ با رابط کاربری فارسی طراحی‌شده برای مخاطب ایرانی خارج از کشور، همراه با دوبله فارسی این عنوان.