«به من بگو چه دیدی» (Tell Me What You Saw) سریالی کره‌ای از سال ۲۰۲۰ در ژانر معمایی و تریلر است که Kim Sang-hun آن را کارگردانی کرده و Jang Hyuk، Choi Soo-young و Jin Seo-yeon نقش‌های اصلی‌اش را بر عهده دارند. داستان حول یک پروفایلر گوشه‌گیر، یک افسر جاه‌طلب و یک پلیس تازه‌کار با حافظهٔ تصویری می‌چرخد؛ درست وقتی پرونده‌ای که همه بسته می‌دانستند دوباره زنده می‌شود.

داستان Tell Me What You Saw دربارهٔ چیست؟

Oh Hyun-jae روزگاری بهترین پروفایلر جنایی کشور به حساب می‌آمد؛ کسی که وقتی هیچ راهی باقی نمی‌ماند، سراغش می‌رفتند. آن دوران با یک انفجار به پایان رسید: بمبی که یک قاتل زنجیره‌ای کار گذاشته بود نامزد جوانش را از او گرفت و او از پلیس و از همهٔ آشنایانش کنار کشید. سال‌ها بعد، جنایت‌هایی با همان امضای آشنا دوباره سر برمی‌آورند و به نظر می‌رسد مردی که پلیس مرده می‌پنداشت، باز دست به کار شده. Hwang Hwa-young، افسری جوان و بلندپرواز که آینده‌اش در گرو این پرونده قرار دارد، تصمیم می‌گیرد خودش ماجرا را به سرانجام برساند. او Oh را به‌زور از انزوا بیرون می‌کشد و او را با Cha Soo-young همراه می‌کند؛ پلیس تازه‌کاری که حافظهٔ تصویری‌اش به او امکان می‌دهد صحنه‌ها را با کوچک‌ترین جزئیات به یاد بیاورد. یکی داغ و نبوغ را با خود دارد، یکی جاه‌طلبی، و یکی موهبتی که هنوز کاربردش را درست نمی‌داند؛ و در هر قسمت حلقهٔ تعقیب تنگ‌تر می‌شود و آشکارتر می‌شود که تراژدی گذشته تا چه اندازه بر هر تصمیم Oh سایه انداخته.

دربارهٔ بازیگران

Jang Hyuk، Choi Soo-young و Jin Seo-yeon نقش‌های محوری را بر عهده دارند و Ryu Seung-su، Jang Hyun-sung، Ha Sung-kwang، Shin Soo-Ho و Yoo Hee-je آن‌ها را همراهی می‌کنند. بار اصلی تنش در این سریال نه بر صحنه‌های اکشن، بلکه بر بازی‌ها استوار است؛ اتاق‌های بازجویی، صحنه‌های جرم و سکوت‌های طولانی جایی است که تضاد میان سه شخصیت اصلی به چشم می‌آید.

زمینه و اهمیت

درام‌های جنایی کره‌ای که حول پروفایلرها و پرونده‌های مختومه می‌گردند، در نیمهٔ دوم دههٔ ۲۰۱۰ به شاخه‌ای شناخته‌شده از تلویزیون این کشور تبدیل شدند و «به من بگو چه دیدی» در سال ۲۰۲۰ در ادامهٔ همین موج ساخته شد. Kim Sang-hun قالب را فشرده نگه داشته: قسمت‌های حدوداً شصت‌دقیقه‌ای، یک پروندهٔ واحد در طول سریال، و ریتمی رویه‌ای که در هر قسمت یک تکه به پازل اضافه می‌کند. این سریال دربارهٔ روش، حافظه و بهای وسواس است، نه یک داستان عاشقانه با چاشنی جنایی. برای مخاطب فارسی‌زبان، زیرنویس فارسی نکتهٔ مهمی است، چون در این داستان عین کلمات در بازجویی‌ها و یادآوری‌ها اغلب خودِ سرنخ به حساب می‌آید.

تماشای «Tell Me What You Saw» در Ktime

این سریال با زیرنویس فارسی در کی‌تایم در دسترس است. برای پخش قسمت‌ها به حساب کاربری کی‌تایم نیاز دارید؛ ورود چند ثانیه طول می‌کشد و رابط کاربری فارسی باعث می‌شود جابه‌جایی میان قسمت‌ها و ادامه از جایی که متوقف شده‌اید، روی گوشی، تبلت، رایانه یا تلویزیون ساده باشد.