روایتی از درون یکی از تیم‌های فوتبالی که بسیاری هنوز آن را بهترین ترکیب تاریخ این ورزش می‌دانند، ساخته‌شده تقریباً به‌طور کامل از تصاویر آرشیوی و صدای کسانی که خودشان آن دوران را از نزدیک تجربه کرده‌اند.

داستان Take the Ball, Pass the Ball دربارهٔ چیست؟

این مستند بدون گوینده روایت می‌شود و میدان را به سرخیو بوسکتس، آندرس اینیستا، خابی ارناندس، لیونل مسی، تیری آنری، ساموئل اتوئو و خوردی کرایف می‌سپارد تا با کلام خودشان بگویند بازی در ترکیبی ساخته‌شده بر پاس‌های کوتاه و حرکت پیوسته بدون توپ چه حسی داشت. بخش عمده صحنه‌ها را تصاویر آرشیوی بازی‌ها تشکیل می‌دهد که با مصاحبه‌های امروزی بازیکنان درباره سبکی که مربیان حریف در چند فصل پیاپی برایش راه‌حلی پیدا نکردند، در هم تنیده شده است. به‌جای دنبال‌کردن یک فصل از ابتدا تا انتها، فیلم میان دوره‌های مختلف حرکت می‌کند تا نشان دهد چگونه فلسفه آموزشی یک آکادمی جوانان تبدیل به هویت تیم اصلی شد و این هویت چند تغییر کادر فنی را هم پشت سر گذاشت. موفقیت تیم ملی اسپانیا در همان بازه زمانی نیز بخشی از تصویر بزرگ‌تر است، چون بسیاری از همان چهره‌ها هر دو پیراهن را پوشیده‌اند. فابیو کاپلو که در برابر این نسل مربیگری کرده نه در کنارش، نگاهی از بیرون درباره دشواری مقابله با این سبک ارائه می‌دهد. فیلم بیشتر به خود زمین بازی نزدیک می‌ماند: عادت‌های تمرینی، الگوهای تاکتیکی و فشار انتظار برد در هر بازی، نه حاشیه‌های مدیریتی یا نقل‌وانتقالات.

دربارهٔ بازیگران

فهرست مصاحبه‌شوندگان مانند فراخوانی از تزئینی‌ترین بازیکنان تهاجمی یک دوره است، از مسی و اینیستا تا آنری و اتوئو، و دیدگاه بیرونی کاپلو وزنه‌ای در برابر روایت داخل رختکن ایجاد می‌کند.

زمینه و اهمیت

دانکن مک‌مث، کارگردان اثر، این مستند را از آرشیو پخش‌های فوتبال داخلی اسپانیا و مسابقات بین‌المللی ساخته است، حجمی از تصاویر که اجازه می‌دهد یک الگوی پاس‌کاری از چند زاویه دوربین متفاوت در چند بازی و فصل مختلف دیده شود.

تماشای «Take the Ball, Pass the Ball» در Ktime

این مستند با یک حساب کاربری رایگان در کی‌تایم قابل تماشاست، روی رابط کاربری فارسی‌محوری که برای طرفداران فارسی‌زبان فوتبال ساخته شده تا بدون دانلود جداگانه یا نصب برنامه‌ای دیگر تماشا کنند.