گاهی سوگ زندگی همیشگی را غیرقابل‌تحمل می‌کند، و همین حس شخصیت اصلی Sublet را از نیویورک به اقامتی کوتاه در تل‌آویو می‌کشاند.

داستان Sublet دربارهٔ چیست؟

این درام محصول ۲۰۲۰ به کارگردانی ایتان فوکس، نویسنده‌ی همجنس‌گرای بخش سفر نیویورک تایمز را دنبال می‌کند که با بار یک از دست‌دادن تازه به تل‌آویو می‌رسد و انتظاری بیش از جمع‌آوری مطلب برای یک گزارش ندارد. اما در آن‌جا با مردی محلی و بسیار جوان‌تر آشنا می‌شود و کشش میان آن دو، این سفر کاری را به تجربه‌ای بسیار شخصی‌تر بدل می‌کند. فوکس از خودِ شهر به‌عنوان نیرویی در برابر محافظه‌کاری نویسنده استفاده می‌کند و اجازه می‌دهد سروصدا، گرما و شب‌زندگی تل‌آویو به‌آرامی روی مردی اثر بگذارد که با دلی بسته وارد شده. فیلم به ریتم یک سفر کوتاه پیش می‌رود، نه یک عشق بزرگ و گسترده، و تبادل‌های کوچک و انتظارات ناهمخوان میان دو مرد از دو نسل و دو نسبت متفاوت با مفهوم خانه را دنبال می‌کند. این فیلم نخستین‌بار در جشنواره فیلم تریبکا ۲۰۲۰ نمایش داده شد و پس از آن به مخاطبان گسترده‌تری رسید؛ محصولی مشترک میان اسرائیل و آمریکاست، نه اثری با نگاه ملی واحد.

دربارهٔ بازیگران

جان بنجامین هیکی نقش نویسنده‌ی مهمان را بازی می‌کند و نیو نیسیم در برابر او نقش مرد جوان‌تر را ایفا می‌کند؛ لیهی کورنوفسکی، میکی کام، پیتر اسپیرز، تامیر گینزبورگ و گابریل عمری لوکاس نیز اعضای دیگر گروه بازیگرانی هستند که هفته‌ی مشترک این دو نفر در تل‌آویو را کامل می‌کنند.

زمینه و اهمیت

Sublet محصول مشترک ۲۰۲۰ اسرائیل و آمریکا و به مدت ۸۹ دقیقه است و ترکیبی از کمدی، درام و رومانس را در خود جای داده. ایتان فوکس در کارنامه‌اش بیشتر به روایت‌هایی درباره‌ی تل‌آویو شناخته می‌شود و این فیلم هم همان تمرکز را ادامه می‌دهد، اما با نگاهی به بافت روزمره‌ی امروزی شهر، نه تصویری توریستی از آن.

تماشای «Sublet» در Ktime

Sublet در کی‌تایم هم با دوبله‌ی فارسی و هم با زیرنویس فارسی موجود است، به‌طوری‌که گفت‌وگوهای پرحرف و شخصیت‌محور آن برای بیننده‌ی فارسی‌زبان به‌سادگی قابل‌دنبال‌کردن باشد. تماشای آن نیازمند ورود با یک حساب کاربری رایگان در کی‌تایم است، هرچند خودِ صفحه برای همه قابل مرور است.