کارگردان: Benoît Chieux
دو خواهر از شکافی میان زندگی روزمرهشان و سرزمینی افسانهای پر از باد عبور میکنند؛ «سیروکو و پادشاهی بادها» انیمیشنی فرانسوی-بلژیکی محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی بنوا شیو.
داستان Sirocco and the Kingdom of Winds دربارهٔ چیست؟
همسایه دو خواهر به نامهای ژولیت و کارمن، زنیست به نام آنیِس که دفترچههایش را پر از داستانهایی درباره سرزمینی به نام پادشاهی بادها کرده. آنچه در ابتدا شبیه قصهای برای قبل از خواب به نظر میرسد، در عمل چیزی شبیه نقشه از آب درمیآید: دو خواهر بهطور اتفاقی گذرگاهی واقعی پیدا میکنند که دنیای معمولیشان را به آن سرزمین خیالی وصل میکند. عبور از آن گذرگاه بلافاصله و بهمعنای واقعی کلمه آنها را تغییر میدهد و همان لحظه ورود، هر دو خواهر به گربه تبدیل میشوند. در آنسوی گذرگاه، آنها با سیروکو روبهرو میشوند، موجودی قدرتمند که تسلطش بر باد او را هم به بزرگترین تهدید آن سرزمین و هم به تأثیرگذارترین حضور در آن بدل کرده است. راه بازگشت به خانه از فهمیدن سیروکو میگذرد، نه صرفاً فرار از او، و دو خواهر باید به همان اندازه که به جادو تکیه میکنند، به غریزههای مشترکشان هم اعتماد کنند. شیو دنیای پادشاهی بادها را با سبکی شبیه آبرنگ کاملاً ملموس ساخته و فیلم در هشتاد دقیقه با ریتمی سریع میان پیوند دو خواهر، خطرهای سرزمین خیالی و راز قدرت سیروکو بر طوفانهایی که آن سرزمین را شکل میدهند حرکت میکند.
بازیگران و عوامل
گروه صداپیشگان فرانسویزبان فیلم را لوئیز شارپانتیه و مارین برتیو در نقش دو خواهر رهبری میکنند و اورلی کوناته، پیر لونیه، لوران مورتو، اریک دو استارک، دیوید دوس سانتوس و ژرالدین آسلن دیگر اعضای گروهاند.
زمینه و اهمیت
این فیلم محصول مشترک بلژیک و فرانسه، بخشی از موج قدرتمند اخیر انیمیشنهای دستساز و آبرنگی اروپاست که برای مخاطب خانوادگی ساخته میشوند و به سنت استودیوهایی وابستهاند که پسزمینههای نقاشیشده را به جلوههای رایانهای صیقلی ترجیح میدهند. این اثر در سال ۲۰۲۳ اکران شد و بهخاطر شیوه بصری متمایزش در نمایش باد و آبوهوا بهعنوان نیرویی مستقل در روایت مورد توجه قرار گرفت.
کجا و چطور تماشا کنیم
«سیروکو و پادشاهی بادها» با دوبله فارسی روی کیتایم موجود است و انتخابی راحت برای شبهای فیلم خانوادگی در خانوادههای فارسیزبان بهشمار میرود. خواندن این صفحه برای همه آزاد است، اما برای تماشای فیلم باید با حساب کاربری خود وارد کیتایم شوید؛ تجربه تماشا در این پلتفرم حول رابط کاربری فارسی برای مخاطب ایرانی خارج از کشور طراحی شده است.