وقتی زندگی‌ای که برای ناشناس ماندن ساخته شده با میراث خانوادگی‌ای که بر پایه‌ی قدرت بنا شده برخورد کند، چه پیش می‌آید؟ شانگ-چی و افسانه ده حلقه این پرسش را از دل یک قهرمان هنرهای مبارزه‌ای پاسخ می‌دهد که به دنیایی بازگردانده می‌شود که سعی کرده بود ترکش کند.

داستان Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings دربارهٔ چیست؟

شانگ-چی سال‌هاست با نامی دیگر در سانفرانسیسکو کار عادی‌ای دارد و از سازمانی که پدرش حول اسرار «ده حلقه» بنا کرده فاصله گرفته است. با سر برآوردن پیوندهای قدیمی، او همراه خواهرش دوباره به آن دنیا کشیده می‌شود، و روایت میان رویارویی‌های امروز و تصویرهایی از گذشته‌ی خانوادگی که هر دو خواهر و برادر را شکل داده حرکت می‌کند. کارگردانی صحنه‌های هنرهای مبارزه‌ای بخش بزرگی از ضرباهنگ فیلم را می‌سازد، اما محور اصلی همچنان رابطه‌ی حل‌نشده‌ی شانگ-چی با پدری است که سال‌ها از او دوری کرده بود.

دربارهٔ بازیگران

سیمو لیو در نقش شانگ-چی در کنار تونی لئونگ چیو-وای ظاهر می‌شود و آکوافینا، منگ‌ار ژانگ، فالا چن، میشل یوه، یوئن وا و بن کینگزلی باقی جمع بازیگری را تشکیل می‌دهند. حضور لئونگ سال‌ها تجربه‌ی سینمایی را به نقشی می‌آورد که بر اقتدار آرام بنا شده، و بازی ژانگ در نقش خواهر شانگ-چی محور دومی به داستان خانوادگی می‌دهد، به‌جای آنکه فیلم را تنها حول یک قهرمان نگه دارد.

زمینه و اهمیت

دستین دنیل کرتن کارگردانی این فیلم را برعهده داشته و آن را به یکی از نخستین پروژه‌های استودیو حول یک قهرمان اصلی شرق‌آسیایی و جمع بازیگری‌ای برآمده از سنت‌های سینمایی چین، هنگ‌کنگ و چینی-آمریکایی تبدیل کرده است؛ نبردهای به‌سبک ووشیا در این فیلم بخشی از ساختار اصلی ژانر ابرقهرمانی می‌شوند، نه یک افزوده‌ی جانبی. داستان میان سانفرانسیسکوی امروزی و سرزمینی خیالی وابسته به گذشته‌ی خانوادگی حرکت می‌کند و طراحی صحنه‌های اکشن هم متناسب با این تغییر فضا تغییر می‌کند.

تماشای «Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings» در Ktime

شانگ-چی و افسانه ده حلقه روی کی‌تایم با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی پخش می‌شود و مخاطب فارسی‌زبان می‌تواند هم صحنه‌های پرگفتگوی خانوادگی و هم توالی‌های اکشن را کامل دنبال کند. تماشای فیلم نیازمند اشتراک پرداختی است، در حالی که خودِ این صفحه تنها با یک ورود رایگان با حساب کاربری در دسترس است؛ رابط فارسی‌محور کی‌تایم دقیقاً برای مخاطب فارسی‌زبان خارج از کشور طراحی شده است.