کارگردان: Cameron Barnett

سالن‌های پر، نگاهی تیزبینانه به مسائل روز و کلی خودتحقیری کمدی: «رونی چیانگ: عشق به تنفر» ضبط زنده‌ی اجرای استندآپ او در چند شب پیاپی در سال ۲۰۲۴ است.

داستان Ronny Chieng: Love to Hate It دربارهٔ چیست؟

این اجرای زنده که مقابل سالن‌های پر ضبط شده، رونی چیانگ کمدین را در حال روایت مجموعه‌ای متنوع از موضوعات نشان می‌دهد؛ از جزئیات عجیب فرآیند آی‌وی‌اف تا پوچی بحث‌های آنلاین امروزی و سپس سیاست و فاصله‌ی رو به رشد میان نسل‌ها. او به‌جای ماندن روی یک محور، با ریتمی تند از هر موضوع به موضوع بعدی می‌پرد و با تایمینگ دقیق، به همان اندازه که دیگران را هدف شوخی قرار می‌دهد، خودش را هم دست می‌اندازد. ضبط چندشبه به این اجرا ریتمی مطمئن و پخته می‌دهد؛ بخش‌هایی که پیش از دوربین بارها جلوی تماشاگران واقعی امتحان و صیقل خورده‌اند. این اجرا برای مخاطبی ساخته شده که کمدی مشاهده‌ای و تیز می‌خواهد، نه یک ساعت آرام و بی‌خطر از گفت‌وگوی سبک.

بازیگران و عوامل

رونی چیانگ به‌تنهایی هم نویسنده و هم مجری کل این اجرای استندآپ است، و کامرون بارنت کارگردانی ضبط چندشبه را برعهده داشته.

زمینه و اهمیت

«عشق به تنفر» بخشی از جریان پیوسته‌ی اجراهای استندآپ سال ۲۰۲۴ است که به‌جای فرمت گروهی، حول صدای یک کمدین واحد شکل می‌گیرد و در چند شب ضبط می‌شود تا قوی‌ترین نسخه‌ی هر بخش انتخاب شود. با مدت‌زمان ۶۵ دقیقه، این یک اجرای فشرده و ویرایش‌شده است، نه یک برنامه‌ی دو ساعته و پراکنده، و برای تماشایی سریع و متمرکز طراحی شده است. این شیوه‌ی ضبط چندشبه همچنین باعث می‌شود گذار میان بخش‌ها کمتر شبیه یک برنامه‌ی از پیش نوشته‌شده و بیشتر شبیه اجرای واقعی یک کمدین با فهرستی پر از مطلب به نظر برسد.

کجا و چطور تماشا کنیم

«رونی چیانگ: عشق به تنفر» با یک حساب کاربری رایگان در کی-تایم قابل تماشاست، بدون هیچ مرحله‌ی خرید جداگانه. تجربه‌ی مرور کی-تایم برای بینندگان فارسی‌زبان خارج از کشور طراحی شده، بنابراین ویژه‌برنامه‌های استندآپ انگلیسی‌زبان مانند این یکی هم در کنار جست‌وجو، پیشنهادها و منوهایی قرار می‌گیرند که کاملاً روان به فارسی هستند.