نسخه سینمایی «ماتیلدا: موزیکال» روئال دال، اجرای موفق صحنه‌ای وست‌اند را به پرده نقره‌ای می‌آورد و محور آن دختری است که تخیلش از کنترل بزرگ‌ترهای اطرافش فراتر می‌رود.

داستان Roald Dahl's Matilda the Musical دربارهٔ چیست؟

ماتیلدا ورموود در خانه‌ای نادیده گرفته می‌شود و در مدرسه کم‌ارزش شمرده می‌شود، اما هیچ‌کدام او را ساکت نمی‌کند. او هرچه کتاب پیدا می‌کند می‌خواند، داستان‌های خودش را می‌سازد و کم‌کم متوجه می‌شود بزرگسالانی که دنیای او را می‌گردانند از قواعدی پیروی می‌کنند که اصلاً منطقی نیستند. وقتی سر از کلاسی درمی‌آورد که با ترس اداره می‌شود، ذهن تیز و حس عدالت‌خواهی سرسختش او را به سمت مقاومت‌های کوچکی می‌برد که رفته‌رفته به چیزی بسیار بزرگ‌تر از ایستادگی یک دختر تبدیل می‌شود.

دربارهٔ بازیگران

آلیشا ویر نقش اصلی را بازی می‌کند و امما تامپسون در نقش مدیر مستبد مدرسه با گریم سنگین ظاهر می‌شود؛ لاشانا لینچ نیز معلمی را بازی می‌کند که واقعاً به حرف شاگردانش گوش می‌دهد. استیون گراهام و آندره‌آ رایزبرو در نقش والدین خودخواه ماتیلدا هستند و سیندو وی، کارل اسپنسر و لورن الکساندرا جمع بازیگران را کامل می‌کنند. متیو وارکاس، کارگردانی که اجرای اصلی صحنه‌ای را نیز ساخته بود، همان انرژی رقص‌محور را به نسخه فیلم آورده است.

زمینه و اهمیت

قطعات موزیکال این اثر برای اقتباس صحنه‌ای رمان ۱۹۸۸ روئال دال نوشته شد و نسخه سینمایی همان ترکیب طغیان کودکانه و طنز تیره را حفظ کرده، بدون آنکه آن را برای پرده نرم کند. این فیلم در سال ۲۰۲۲ به‌عنوان یک موزیکال خانوادگی عرضه شد که از لبه‌های تندتر آثار دال، بزرگسالان بی‌رحم و دنیایی ناعادلانه، دوری نمی‌کند اما در نهایت به امید می‌رسد. تولید بیشتر بر رقص‌های زنده و صحنه‌های گروهی بزرگ تکیه دارد تا جلوه‌های دیجیتال سنگین، و همین حس تئاتری و زنده را به بخش‌های موزیکال می‌دهد.

تماشای «Roald Dahl's Matilda the Musical» در Ktime

«ماتیلدا: موزیکال» روئال دال با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی کی‌تایم در دسترس است، بنابراین برای خانواده‌هایی که می‌خواهند با هم به فارسی تماشا کنند یا اجراهای انگلیسی را با زیرنویس دنبال کنند مناسب است. برای تماشا باید با یک حساب کاربری رایگان وارد کی‌تایم شوید؛ خود صفحه فیلم بدون ورود هم قابل خواندن است. رابط فارسی کی‌تایم شب فیلم خانوادگی را برای خانواده‌های فارسی‌زبان ساده‌تر می‌کند.