کارگردان: Robert Hloz
در سال ۲۰۴۱ مرگ دیگر برای همه دائمی نیست؛ همهچیز به این بستگی دارد که آخرین بار مغزتان چه زمانی پشتیبانگیری شده باشد.
داستان Restore Point دربارهٔ چیست؟
در اروپایی نهچندان دور که میان کسانی که توان پرداخت هزینه پشتیبانگیری منظم از مغز را دارند و کسانی که ندارند دو نیم شده، یک کارآگاه پرونده قتل یک زوج جوان را دنبال میکند. یکی از قربانیان از طریق فرآیند بازگردانی زنده میشود، اما نسخه حافظه او خلأهایی درباره لحظات پیش از حمله دارد. کارآگاه در حین کشف اسرار شرکتی، کلینیکهای زیرزمینی بازگردانی و جنبشی که با کل این فناوری مخالف است، به پرسشی بزرگتر میرسد: چه کسی حق دارد زندگی، مرگ و ثبت آخرین ساعات یک انسان را کنترل کند.
بازیگران و عوامل
آندریا موهیلووا در نقش کارآگاه محور پرونده است و در کنار او متیه هادک و واتسلاو نویژیل نمایندگان دو سوی مخالف بحث بازگردانی هستند. میلان اوندریک، کارل دوبری و یان ولاسک بازیگران فرعی هستند که فرض علمی-تخیلی فیلم را در جزئیاتی اداری و جنایی و ملموس نگه میدارند، نه در نمایشهای پرزرقوبرق.
زمینه و اهمیت
رابرت هلوز، کارگردان فیلم، داستان را در نسخهای از سال ۲۰۴۱ روایت میکند که نابرابری در آن گسترده شده و یک فناوری زیستی گرانقیمت مردم را بر اساس توان دسترسی به محافظت در برابر مرگ دائمی از هم جدا میکند. این فیلم فناوری بازگردانی را نه بهعنوان یک ترفند بلکه بهعنوان موتور اصلی طرح جنایی خود بهکار میگیرد: حافظهها به مدرک تبدیل میشوند، نسخههای پشتیبان به ابزار قدرت سیاسی بدل میگردند و یک جنبش مقاومت کل این سامانه را مداخلهای غیرطبیعی در مرگ میداند. این فیلم مشترک چک و لهستان که در سال ۲۰۲۳ منتشر شد، با آثار علمی-تخیلی اروپایی پیشین که از مکانیزم ژانر برای بررسی شکاف طبقاتی بهجای اکشن محض بهره میبرند، مقایسه شده است.
کجا و چطور تماشا کنیم
بازگردانی با ورود رایگان به حساب کاربری در کیتایم قابل تماشاست و با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی ارائه میشود تا دیالوگهای چک و طرح فنی داستان بهراحتی برای مخاطب فارسیزبان قابل دنبال کردن باشد. کاتالوگ و رابط کاربری کیتایم برای بینندگان فارسیزبان طراحی شده، بنابراین آثاری از این ژانر بدون نیاز به جستوجوی اضافه در کنار آثار پرمخاطبتر قرار میگیرند.